Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
sie sind dunkelgrün .
ከልምላሜያቸው የተነሳ ወደ ጥቁረት ያዘነበሉ ናቸው ፡ ፡
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
umschaltknöpfe sind sichtbar
%d የሚታይ
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
das sind die erben ,
እነዚያ ወራሾቹ እነርሱ ናቸው ፡ ፡
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- dies sind die erben
እነዚያ ወራሾቹ እነርሱ ናቸው ፡ ፡
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
besiegt sind die byzantiner
ሩም ተሸነፈች ፡ ፡
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
deren früchte nahe sind .
ፍሬዎችዋ ቅርቦች የኾኑ ፡ ፡
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
die durchlaufend , untergehend sind ,
ኺያጆች ገቢዎች በኾኑት ( ከዋክብት ) ፡ ፡
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
" wir sind zugrunde gerichtet !
« እኛ በዕዳ ተያዦች ነን ፡ ፡
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
ausgenommen sind die , die beten
ሰጋጆቹ ብቻ ሲቀሩ ፡ ፡
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
die byzantiner sind besiegt worden
ሩም ተሸነፈች ፡ ፡
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
darin sind zwei sprudelnde quellen .
በውስጣቸው ሁለት የሚንፏፉ ምንጮች አልሉ ፡ ፡
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bereits sind die mumin erfolgreich !
ምእምናን ፍላጎታቸውን ሁሉ በእርግጥ አገኙ ( ዳኑ ) ፡ ፡
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ausgenommen sind allahs auserwählte diener ,
ግን ምርጥ የሆኑት የአላህ ባሮች ( ቅጣትን አይቀምሱም ) ፡ ፡
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
" diese sind nur ein kleiner haufen
« እነዚህ ጥቂቶች ጭፈሮች ናቸው ፡ ፡
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
" wir sind wahrlich mit schulden belastet .
« እኛ በዕዳ ተያዦች ነን ፡ ፡
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
darin sind gute und schöne ( mädchen )
በውስጣቸው ጠባየ መልካሞች መልክ ውቦች ( ሴቶች ) አልሉ ፡ ፡
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
( es sind gärten ) mit dunkelgrünem blattwerk .
ከልምላሜያቸው የተነሳ ወደ ጥቁረት ያዘነበሉ ናቸው ፡ ፡
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
" gewiß , wir sind doch verlust-erleidende .
« እኛ በዕዳ ተያዦች ነን ፡ ፡
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
was aber jemanden angeht , dessen waagschalen leicht sind ,
ሚዛኖቹም የቀለሉበት ሰውማ ፤
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ausgenommen ( davon sind ) die erwählten diener allahs .
ግን ምርጥ የሆኑት የአላህ ባሮች ( ቅጣትን አይቀምሱም ) ፡ ፡
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: