You searched for: fertigkeit (Tyska - Arabiska)

fertigkeit
مهارة

45. fertigkeit?
ماذا تعنين؟

einen schwert zu schwingen, braucht fertigkeit.
"إن إستخدام السيف يتطلب مهارة

die fertigkeit geld zu scheffeln, juckt niemanden hier.
المقدرة على تحقيق الأرباح لا تثير اعجاب أي أحد هنا.

ich habe keine reichtümer, keine fertigkeit als hirte.
ليس لدى ثروه و لست ماهرا كراعى غنم

sie haben zehn minuten, um die fertigkeit ihrer wahl vorzuführen.
افردين لديكِ 10 دقائق لتقدمي مهارتك المختاره

das ist eine fertigkeit. ich weiß, das ist total konfus, aber...
هذه موهبة أعلم أنني أبدو مشتتاً

bist du sicher, dass du die fertigkeit/koteletten dafür hast?
أمتأكد أن لديك "القطع" لأجله؟

mit wachsender fertigkeit am schwert kommst du in einen kleineren kreis.
بينما مهاراتك فى المبارزة تتحسن ستتقدم الى دائرة أصغر

aber er sagt, ihre fertigkeit mit dem schwert, ist viel besser als seine.
لكنّه يقُول بأن مهَارتك في استخدام السيف أفضَل منه بكثير

man muss beweisen, dass man über eine fertigkeit verfügt... - die kriegswichtig ist.
يمكنك أن تقنعهم بمقايضة الاشياء النافعه للمجهود الحربي

wenn außenstehende diese faktoren aus seinem leben eliminieren, dann wird er diese fertigkeit nie entwickeln.
إن أُزليت الأطراف الخارجيّة من حياته إذًا، فهو لم يتطوّر للدرجة المطلوبة.

ich denke, keiner würde über... - mr. woodrughs fertigkeit zu töten streiten wollen.
لا أظن أن أحداً سيعارض موهبة السيد (وودرو) في القتل

hören sie, wenn paul angegriffen wurde, in der art, wie es geschah -- benötigt so etwas sachkenntnis, fertigkeit.
اسمعي، لو كان (بول) هوجم بالطريقة التي حدثت.. يتطلّب هذا خبرة، مهارة

und eines kalten tages, wenn das alter deinem geist die schöpferischen worte und deiner hand die fertigkeit geraubt hat, wird dich erfolg nicht mehr schützen vor dem schmerz und der schande, die du verdienst.
وذات يوم بارد، حينما يجرّدك الزمان من طلاقة التعبير، ومنمهارةاليد،فلن تحميكنجاحاتك... من الألم الذي سبّبت والعار الذي تستحق

bei der geheimdienstarbeit ist dein wichtigstes hilfsmittel -- wichtiger als jeder kampftechnik, jede technische fertigkeit -- deine fähigkeit, die fakten einer situation zu deinem eigenen vorteil zu verdrehen.
في عمل المخابرات, أداتك الأكثر أهمية, والأكثر أهمية من أي أسلوب قتال, ومن أي مهارة تقنية, هي قدرتك على تحريف حقائق الموقف لتصبح لصالحك

fertigkeiten
مهارة