Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
kann ich denjenigen bezahlen?
Šta ako im dam jednu od moje tri pare?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
denjenigen, dem der kuss gehört.
naći ćeš onoga kome poljubac pripada.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
warnen sie denjenigen, der runterbeamt.
kako kemijska supstanca može biti spas?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lass uns denjenigen finden, der dahintersteckt.
-ipak, imaš sto briga. istina.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- und denjenigen, den sie bezahlt haben.
i covjeka kojemu su platili.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
das schulden wir denjenigen, die wir zurückließen.
ovo je naš zadatak.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
denjenigen, den man 96 in der antarktis fand?
onaj nađen na antarktiku '96?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
denjenigen den ich während des kochens benütze?
onaj koji koristim dok kuham?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hinter denjenigen, die sie lieben. erlöst ihn.
-na one koje voliš.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
denjenigen finden, der für die morde verantwortlich ist.
da pronađemo ko je odgovoran za ova ubistva.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aber was ist mit denjenigen, die nicht geimpft sind?
Što je s onima koji nisu?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"sie werden denjenigen mann heiraten, den sie lieben!"
"udat ćeš se za čovjeka koji te voli!"
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
ihr werdet denjenigen finden, der sie getötet hat, oder?
pronaći ćete tko ju je ubio, zar ne?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
es macht nur einen unterschied für denjenigen, der gewählt wird.
jedinoj osobi kojoj je stalo je onoj koja pobijedi.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
was machen wir mit denjenigen, die es nicht schaffen werden?
Šta učiniti s onima za koje znamo da neće izgurati?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
darum musst du denjenigen finden, der das bei kira gemacht hat.
a ti ćeš pronaći čovjeka koji je izbrisao pamćenje kiri. naravno.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
500 pfund für denjenigen, der ihm ein schuh ins gesicht wirft!
500 funti za sve koji bace cipelu!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
100.000 global dollar für denjenigen, der den kerl aus anvil tötet.
100.000 globalnih dolara za onoga ko ubije klinca iz anvila.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
die fünf lichter werden nur denjenigen enthüllt werden, die den tempel betreten.
pet svjetala ce biti otkriveno samo onima koji udu u hram.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
denkst du, sie werden denjenigen schnappen können, wer es auch immer war?
mislis da ce moci uhvatiti onog ko je ovo uradio?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: