You searched for: einsehen (Tyska - Bosniska)

einsehen, ja?
neka ide.

das müssen sie einsehen.
tu griješite.

das musst du doch einsehen.
znam šta misliš.

das musst du endlich einsehen.
morate da pustite da ode.

er wollte, dass wir das einsehen.
i želio je da shvatimo.

das werden sie doch sicher einsehen.
vi to sigurno vidite, gospodine.

ich wusste, du würdest das einsehen.
znam da nevidiš stvari kao ja naći ćemo se u 8:00.

- sir, sie müssen doch einsehen... - nein.
- gospodine, morate shvatiti...

- ich hoffe, sie haben ein einsehen.
nadam se da će doći do dogovora.

er will nicht einsehen, dass schluss ist.
zašto te zove rebeka?

möchten sie unsere bisherigen daten einsehen?
Želite li pregledati naše prve podatke?

kannst du nicht einsehen, dass er böse ist?
zar ne razumiješ? on nije dobar.

du bist der einzige, der das nicht einsehen will.
jedini koji to ne vidi si ti.

- was? ich müsste mal eine bestimmte akte einsehen.
- trebam pogledati nečiji dosje.

doch du wirst einsehen, dass ich nicht haftbar bin.
ali verujem da znaš da se te optužbe ne odnose na mene.

jurij, du musst einsehen, wie ernst die lage ist.
jurij, vidiš da je ozbiljno.

dafür danken wir euch natürlich, aber ihr müsst einsehen...
znam to, i crkva ti je zahvalna na velikodušnosti, ali moraš da shvatiš. oce...

sie müssen einsehen, dass scofield und burrows böse menschen sind.
scofield i burrows su loši ljudi.

ich brauche ihre erlaubnis, um seinen vertrag einsehen zu können.
treba mi tvoje odobrenje da pogledam njegov ugovor.

- nein, das können wir nicht annehmen. das müssen sie einsehen.
to ne možemo da prihvatimo.