Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
kommen sie, helfen sie uns.
hajde, pomozite mi.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sie helfen uns jetzt. sie helfen uns.
sestru, brata, baku, djeda, cijelu obitelj.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- sie helfen uns
- mccormick je obezbijedio izlaz.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- sie helfen uns.
ti ćeš pomoći. - odbijam.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- sie helfen uns!
- oni ce nam pomoci!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sie helfen sich und ihr, wenn sie sich stellen.
pomoci cete i njoj i sebi ako se predate.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ich dachte, sie helfen uns.
Šta radiš, druže? mislio sam da nam pomažeš.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- es sei denn, sie helfen uns.
- osim ako nam vi pomognete.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
außer natürlich, sie helfen uns.
osim, naravno, ako nam pomogneš.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
angenommen, sie helfen uns zu fliehen.
recimo da nam pomogneš pobjeći.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- helfen sie uns, wenn wir umkehren?
- da smo krenuli nazad, ti bi očistila put?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- sie sagen uns, wenn sie fertig sind.
recite mi kad završite.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
wenn sie uns empfangen...
ako čujete ovo...
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- wenn sie helfen wollen, dann helfen sie.
-ako nam želiš pomoći. onda pomozi.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- wenn sie uns hören...
natjeraj ga da zasuti. ako nas cuju... suti, hodore!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- rufen sie uns, wenn sie den täter finden.
nazovite nas kad nađete počinitelja.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- wenn sie helfen können ...
ako mogu da pomognu...
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-und wenn sie uns erwischen?
Šta kada to otvorimo?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nun, wenn sie uns entschuldigen würden.
sad, ispricajte nas.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- wenn sie uns erreichen wollen...
u slučaju da žele da nas sustignu-
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: