Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
the big bang theory s04e24:
teorija velikog praska sezona 4, epizoda 24:
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bisher bei the big bang theory...
ranije u teoriji velikog praska...
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the big bang theory 9x02 the separation oscillation
- sezona 9, epizoda 2: oscilacije razdvajanja
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the big bang theory so9eo1 subbed by setup1503
teorija velikog praska 9x01 bračnimomenat datum originalnog emitiranja: 2. septembar prijevod: sabko
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- s06e11 "the mermaid theory" Übersetzung:
pozivnice za rusenje arcadiana.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
zuvor bei the big bang theory seid ihr von nun an rechtmäßig angetraute eheleute.
u prethodnim epizodama -proglasavamo vas muzem i zenom!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
als ich angefangen habe, mich mit der string theory zu befassen, war ich ein wunderkind.
kada sam zakoracio u polje teorije struna, napravio sam napredak.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
der horror ... ~ the big bang theory s02e19 ~ ~ the dead hooker juxtaposition ~
uzas...
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bisher bei "the big bang theory". ratet mal, wen ich am lax gefunden habe?
gledali smo pogodite koga sam pronašao na aerodromu.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
es gibt eine theory, dass männer insgeheim fürchten, ihre ehefrauen seien verrückt und frauen insgeheim fürchten, ihre ehemänner... seien verlierer.
- nemaŠ brige. postoji teza, muŠkarci potajno strahuju da su im Žene lude,
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vor 45 tagen bin ich zu einer bahnreise der heilung aufgebrochen, weil meine universität mich dazu zwang, string theory zu machen und mein lieblingscomicladen abgebrannt ist, und meine freundin bei mir einziehen wollte, als mein mitbewohner sich verlobt hat, was zweifelsohne ein trick war, um mein - entschuldigen sie die ausdrucksweise - mein badehosenteil zu sehen zu kriegen.
prije mjesec i pol uskočio sam u putovanje vlakom do ozdravljenja jer me moje sveučilište tjera da radim na teoriji struna omiljena trgovina stripovima je izgorjela cimer mi se zaručio djevojka mi se želi useliti što je, bez sumnje, samo pokušaj
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: