You searched for: finanzsystem (Tyska - Bulgariska)

neues finanzsystem
Нова финансова система

4.1 finanzsystem
4.1 Финансова система

das europäische finanzsystem
Европейската финансова система

2.1 ein gesundes finanzsystem
2.1 Здрава финансова система

5.3 ein sozialverantwortliches finanzsystem.
5.3 Социално отговорна финансова система.

verringerung von systemrisiken im finanzsystem;
намаляване на системния риск във финансовата система;

verflechtungen der gruppe mit dem finanzsystem,
взаимосвързаност на групата с финансовата система;

5.4 ein ethisch verantwortliches finanzsystem.
5.4 Етично отговорна финансова система.

2.7 hin zu einem stabileren finanzsystem
2.7 Пътят към по-стабилна финансова система

ein finanzsystem zur stärkung der sozialen marktwirtschaft
Финансова система за укрепване на социалната пазарна икономика в Европа

für ein widerstandsfähigeres und stabileres finanzsystem sorgen,
изграждане на по-устойчива и стабилна финансова система;

dem verbraucherschutz und der einbindung in das finanzsystem;
защитата на потребителите и финансово приобщаване;

eine kapitalmarktunion wird unser finanzsystem widerstandsfhiger machen.
Съюзът на капиталовите пазари ще направи по-устойчива финансовата ни система.

institute, die für das finanzsystem ein systemrisiko darstellen,
институциите, които създават системен риск за финансовата система;

verflechtungen des instituts oder der gruppe mit dem finanzsystem.
взаимосвързаност на институцията или групата с финансовата система.

das schattenbankwesen ist daher für das europäische finanzsystem systemrelevant.
Затова банкирането в сянка е от системно значение за европейската финансова система.

nach der krise - ein neues finanzsystem innerhalb des binnenmarktes
„След кризата: нова финансова система във вътрешния пазар“

blockupy-demonstranten klagen die banken und das finanzsystem an.
Протестиращите от blockupy предприемат действия срещу банковата и финансова система.

das finanzsystem soll die risiken der realwirtschaft unter kontrolle halten.
процикличността – финансовата система би трябвало да управлява рисковете на реалната система.

das finanzsystem in seiner gesamtheit muss im dienste der realwirtschaft stehen.
Финансовата система като цяло трябва да бъде поставена в услуга на реалната икономика.