You searched for: garnelen (Tyska - Bulgariska)

garnelen
Скариди

garnelen n.n.b.
Декаподи (непосочени другаде)

garnelen der art crangon crangon und tiefseegarnelen (pandalus borealis)
Скариди от видовете crangon crangon и дълбоководни едри скариди (pandalus borealis):

sechs monate je teich entsprechend der üblichen lebensspanne von garnelen in aquakultur.
Шест месеца за един басейн, което съответства на нормалния жизнен цикъл на произвеждана скарида.

es sind kutter mit grundschleppnetz, die garnelen fangen, eine weitere wichtige ressource in südsizilien.
Инспекторите дават съвети за правилно попълване на декларациите.

gezielte fischerei auf garnelen (penaeus subtilis, penaeus brasiliensis, xyphopenaeus kroyeri)
Целеви риболов на скариди (penaeus subtilis, penaeus brasiliensis, xiphopenaeus kroyeri).

für den fang von sandgarnelen und rosa garnelen ein trichternetz oder ein netz mit sortiergitter gemäß den von den mitgliedstaaten zu erlassenden durchführungsbestimmungen verwendet wird.
за улов на сиви скариди и на розови скариди, в съответствие с подробните правила, установени от държавите-членки, се използва разделящ трал или трал, съоръжен със сортираща решетка.

an bord des fischereifahrzeugs eine betriebsfähige vorrichtung installiert ist, mit der plattfische nach dem fang von sandgarnelen und rosa garnelen getrennt werden können, und
плавателният съд е инсталирал на борда си работещо съоръжение, предназначено за отделяне след улова на плоските риби от обикновените скариди и от розовите скариди; и

die fischereifahrzeuge verfügen über die lizenz, kaisergranatbestände mit einer maschenöffnung von 70 mm und garnelen mit 55 mm zu fangen.
Тези кораби имат разрешение за улов на норвежки омар с мрежи със затворен край с размер на окото 70 mm и с 55 mm за скариди.

•neben der informellen pirogenfischereiverteilt sich die fischerei in französisch-guayana zwischen der handwerklichen fischerei auf so genannten weißfischentlang der mangroven und in den flussmündungen und der fischerei auf tropische garnelen auf demausgedehnten festlandsockel.
•Основните видове риболов на о-в Мадейра са занаятчийският лов намалки морски видове риба, ловът начерна риба сабя с дънни парагади иловът на тонови риби, който силнонамаля през последните 10 години.

hervorzuheben ist die aufdeckung von drei kartellen in den bereichen kabelbäume, finanzderivate und garnelen mit entsprechenden geldbußen für die beteiligten unternehmen sowie die mitteilung von beschwerdepunkten an eine reihe von smartcard-chip-herstellern.
Трябва да се подчертае откриването и налагането на глоби на предприятията, участващи в 3 картела в областта на кабелните снопове, финансовите деривати и скаридите, както и изложението на възражения на няколко доставчици на чипове за смарт карти.

das problem sind die 7 000 km entfernung zwischen cayenne und saint-malo, die erhebliche kosten verursachen.allein für den transport einer tonne garnelen zum europäischen kontinent sind 620 bis 660 € zu veranschlagen.
Проблемът се състои в това, че 7 000 км, коитоделят Кайен от Сен-Мало предполагат значителни разходи.Само транспортните разходи всъщност излизат между 620 и 660 €, за да се отправи един тон скариди към европейскияконтинент.

garnele (crangon crangon)
Гигантска акула (cetorinhus maximus)