Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
brinzolamid ist ein carboanhydrasehemmer, der über blockieren des enzyms carboanhydrase wirkt, das hydrogencarbonationen im körper produziert.
Бринзоламид е инхибитор на карбоанхидразата и неговото действие се изразява в блокиране на ензима карбоанхидраза, който произвежда бикарбонатни йони в организма.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
brinzolamid ist ein carboanhydrasehemmer, der über eine blockierung des enzyms carboanhydrase wirkt, das hydrogencarbonationen im körper produziert.
Бринзоламид е инхибитор на карбоанхидразата и неговото действие се изразява в блокиране на ензима карбоанхидраза, който произвежда бикарбонатни йони в организма.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
durch hemmung der carboanhydrase in den ziliarfortsätzen des auges wird die kammerwasserproduktion gesenkt, was vermutlich auf eine verlangsamte bildung von hydrogencarbonationen und nachfolgender reduktion des natrium-und flüssigkeitstransports zurückzuführen ist.
Инхибирането на карбоанхидразата в цилиарните телца на окото намалява секрецията на вътреочна течност, навярно чрез забавяне образуването на бикарбонатни йони с последваща редукция в натриевите и флуиден транспорт.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet: