You searched for: madagaskar (Tyska - Bulgariska)

madagaskar
Мадагаскар

mg – madagaskar
mg — Мадагаскар

republik madagaskar
Република Мадагаскар

madagaskar-franc
Мадагаскарски франк

die republik madagaskar
Република Мадагаскар

madagaskar – einleitung von konsultationen
Мадагаскар — започване на консултации

des präsidenten der republik madagaskar,
Президентът на Република Мадагаскар,

geeignete maßnahmen – republik madagaskar
Подходящи мерки — Република Мадагаскар

untergebiet madagaskar und straße von mosambik
Подзона Мадагаскар и Мозамбикски пролив

mai ähnliche maßnahmen gegen madagaskar vor (
предложи подобни мерки по отношение на Мадагаскар през май (

partnerschaftliches abkommen mit madagaskar – verlängerung des protokolls
Споразумение за партньорство с Мадагаскар — подновяване на протокола

partnerschaftsabkommen zwischen der eu und madagaskar – erneuerung des protokolls
Споразумение за партньорство между ЕС и Мадагаскар — подновяване на протокола

das partnerschaftliche fischereiabkommen zwischen der eu und madagaskar wurde 2007 geschlossen.
Споразумението за партньорство в сектора на рибарството между ЕС и Мадагаскар беше сключено през 2007 г.

erklärung des vorsitzes im namen der europäischen union zu den jüngsten entwicklungen in madagaskar
Декларация на председателството от името на Европейския съюз относно последните събития в Мадагаскар

erklärung des vorsitzes im namen der europäischen union zur politischen einigung über madagaskar in maputo
Декларация на председателството от името на Европейския съюз относно политическото споразумение от Мапуто във връзка с Мадагаскар

insbesondere in der regenzeit zwischen januar und april wird madagaskar regelmäßig von zyklonen und tropischen stürmen heimgesucht.
Циклоните и тропическите бури са често явление в Мадагаскар — особено през дъждовния сезон между януари и април.

bisher wurden 18 ländern, einschließlich bolivien, madagaskar, tansania und uganda, die gesamten schulden erlassen.
До този момент 18 държави са получили пълно опростяване на дълговете, сред които са Боливия, Мадагаскар, Танзания и Уганда.

der rat verlängerte die für die republik madagaskar geltenden geeigneten maßnahmen um sechs monate (10028/11).
Съветът удължи с шест месеца срока на съответните мерки за Република Мадагаскар (10028/11).

die europäische union unterstützt weiterhin das gemeinsame vermittlungsteam für madagaskar in seinen anhaltenden bemühungen um die förderung des friedens, der demokratischen stabilität und des wohlstands in madagaskar.
Европейският съюз продължава да подкрепя съвместния екип за медиация за Мадагаскар в непрекъснатите му усилия за утвърждаване на мира, демократичната стабилност и просперитета в Мадагаскар.

der rat beschloss, die geltungsdauer bis zur abhaltung glaubwürdiger wahlen in madagaskar und zur wiederherstellung der verfassungsmäßigen ordnung in dem land unbeschadet der regelmäßigen Überprüfung der maßnahmen während dieses zeitraums zu verlängern.
Съветът реши да удължи срока за прилагане до провеждането на честни избори и възстановяване на конституционния ред в Мадагаскар при осъществяване на редовен преглед през този период.