Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ein mehrjahresplan;
многогодишен план;
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"mehrjahresplan heringsbestand"
Многогодишен план за запаса от херинга
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
mehrjahresplan für den stöckerbestand
Многогодишен план – запас от атлантически сафрид
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
mehrjahresplan fischerei – ostsee
Многогодишен план за риболовните дейности в Балтийско море
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lachsbestände im ostseeraum – mehrjahresplan
„Многогодишен план за запаса от сьомга в Балтийския регион“
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
mehrjahresplan heringsbestand westlich schottlands
Многогодишен план за запаса от херинга, намиращ се на запад от Шотландия
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in einem mehrjahresplan festgelegt sind:
Многогодишните планове включват:
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mehrjahresplan für die dorschbestände der ostsee
Многогодишен план за запасите от треска в Балтийско море
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mehrjahresplan für die befischung in der ostsee
Многогодишен план за риболова в Балтийско море
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mehrjahresplan für den heringsbestand (kategorie c)
Многогодишен план за запаса от херинга (категория В)
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mehrjahresplan fischerei – ostsee (kategorie c)
„Многогодишен план за риболова в Балтийско море“ (категория В)
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mehrjahresplan für den heringsbestand des gebietes westlich schottlands
Многогодишен план за запаса от херинга, намиращ се на запад от Шотландия
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mehrjahresplan für die befischung der ostsee (kategorie c)
Многогодишен план за риболова в Балтийско море (категория В)
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
die mitgliedstaaten erstellen für jeden mehrjahresplan ein nationales kontrollprogramm.
Държавите-членки определят национални програми за контролна дейност, приложими към всеки многогодишен план.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
der mehrjahresplan soll die derzeitigen probleme bei der marktüberwachung in der eu beheben.
Целта на многогодишния план е да обърне внимание на настоящите предизвикателства пред пазарното наблюдение в ЕС.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mehrjahresplan - lachsbestände im ostseeraum und fischereien, die diese bestände befischen
Многогодишен план за запаса от сьомга в Балтийския регион и за риболовните дейности по експлоатацията на този запас
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
mehrjahresplan für grundfischbestände in der nordsee und für die fischereien, die diese bestände befischen
Многогодишен план за дънните запаси в Северно море и риболовните дейности, свързани с тези запаси
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ein solcher mehrjahresplan sollte zudem für alle grundfischbestände und deren befischung in der nordsee gelten.
Този многогодишен план следва да се прилага и спрямо всички дънни запаси и свързаните с тях риболовни дейности в Северно море.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
daher sollte ein einheitlicher mehrjahresplan erstellt werden, in dem solche technischen wechselwirkungen berücksichtigt werden.
Поради това е целесъобразно да се създаде единен многогодишен план, в който са отчетени тези технически взаимодействия.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
für die dorschbestände werden die fang- und aufwandsbeschränkungen gemäß dem mehrjahresplan für die dorschbestände der ostsee festgelegt.
По отношение на треската ограниченията на улова и ограниченията на риболовното усилие бяха определени в съответствие с многогодишния план за запасите от треска в Балтийско море.
Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: