Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
substitutionstherapie bei opioidabhängigkeit im rahmen medizinischer, sozialer und psychotherapeutischer maßnahmen.
Заместващо лечение на зависимост от опиоидни наркотични вещества, като част от медицинско, социално и психологично лечение.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
suboxone sublingualtabletten sind zur substitutionstherapie bei opioidabhängigkeit im rahmen medizinischer, sozialer und psychotherapeutischer maßnahmen bestimmt.
Заместително лечение при опиоидна наркотична зависимост в рамките на медикаментозното, социалното и психичното лечение.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
suboxone wird bei erwachsenen und jugendlichen über 15 jahren im rahmen medizinischer, sozialer und psychotherapeutischer maßnahmen angewendet.
suboxone се използва при възрастни и деца на възраст над 15 години, които получават медицинска, социална и психологическа помощ.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
suboxone wird im rahmen medizinischer, sozialer und psychotherapeutischer maßnahmen bei opioidabhängigen (betäubungsmittelabhängigen) patienten eingesetzt.
suboxone е част от програмата за медикаментозно, социално и психично лечение на пациентите, пристрастени към опиати (наркотици).
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
das deutsche „multimodale behandlungskonzept“ umfasst beispielsweise eine kombination aus beratung für eltern und andere bezugspersonen, psychotherapeutischer und psychosozialer betreuung sowie pädagogischer unterstützung von kindergärten und schulen.
Например проучването eu-dap, европейски произволно контролиран експеримент, съфинансиран от Европейската комисия, предназначен за развиване и оценка на програма за превенция в училищата, отчете положителни резултати (20).
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: