You searched for: registrierungsstaaten (Tyska - Bulgariska)

beziehungen zwischen den registrierungsstaaten und ihren luftverkehrsunternehmen
Отношения между държавите по регистрация и техните въздушни превозвачи

es erweist sich als notwendig, grundsätze für die regelung der beziehungen zwischen registrierungsstaaten und den in ihrem hoheitsgebiet zugelassenen luftverkehrsunternehmen auf der grundlage gemeinsamer leistungsbedingungen und kriterien spätestens am 1. juli 1992 zur anwendung zu bringen.
като има предвид, че е необходимо да се приложат принципите, регулиращи отношенията между държавите-членки по регистрация и въздушните превозвачи, лицензирани на тяхна територия преди 1 юли 1992 г. на база общи изисквания и критерии;

die ausübung der verkehrsrechte betrifft einen linienflugdienst, der eine erweiterung eines flugdienstes von oder eine vorstufe eines flugdienstes nach dem registrierungsstaat darstellt;
правата на трафик се упражняват по услуга, която е създадена с цел и е по разписание, разширение на услуга от, или е предварителна на услуга до, държавата по тяхната регистрация ;