You searched for: predigten (Tyska - Chamorro)

und predigten daselbst das evangelium.
ya güije japredica sija y ibangelio.

und sie gingen aus und predigten, man sollte buße tun,
ya manmapos jasetmon na y taotao sija ufanmañotsot.

die nun zerstreut waren, gingen um und predigten das wort.
enaomina ayo sija y manmachalapon, manjanao para todo y lugat, ya japredidica y sinangan.

und sie gingen hinaus und durchzogen die märkte, predigten das evangelium und machten gesund an allen enden.
ya manjanao sija, ya manmalofan sija gui sengsong, mapredidica y ibangelio, yan mannanajomlo gui todo y lugat.

paulus aber und barnabas hatten ihr wesen zu antiochien, lehrten und predigten des herrn wort samt vielen andern.
si pablo yan si barnabé mañasaga gui antioquia, na mamananagüe, yan manpredidica ni y sinangan y señot; yan megae palo locue.

sie aber gingen aus und predigten an allen orten; und der herr wirkte mit ihnen und bekräftigte das wort durch mitfolgende zeichen.
ya manmapos, ya mapredica y sinangan gui todo y lugat, mañisija manmachocho yan y señot, ya manafitme y sinangan ni y umatitiye na señat. amen.

es geschah aber zu ikonion, daß sie zusammenkamen und predigten in der juden schule, also daß eine große menge der juden und griechen gläubig ward.
ya susede na manjalom gui sinagogan y judios guiya iconio, ya taegüenao manguentos na un dangculo na linajyan judios yan griegos manman jonggue.

sie aber, da sie bezeugt und geredet hatten das wort des herrn, wandten sich wieder um gen jerusalem und predigten das evangelium vielen samaritischen flecken.
n 8 25 65160 ¶ enao mina sija, anae guinin janae testimonio yan jasangan y sinangan y señot, manalo guato jerusalem, y japredica y ebangelio gui megae na sengsong y taotao samaria sija.

es waren aber etliche unter ihnen, männer von zypern und kyrene, die kamen gen antiochien und redeten auch zu den griechen und predigten das evangelium vom herrn jesus.
ya palo guiya sija taotao chipre, yan sirene, ya anae manmato antioquia, manguentos yan y griegosija, ya japredica y señot jesus.

denn er predigte gewaltig und nicht wie die schriftgelehrten.
sa jafanagüe sija, calang uno ni gaeninasiña, lao ti calang y escriba sija.