You searched for: åland (Tyska - Danska)

Åland–inseln;
Ålandsøerne

Åland : siehe a).
Åland: jf. punkt a).

d) Åland-inseln;
d) Ålandsøerne

die exekutive von Åland
Ålands landskapssstyrelse

Åland-inseln: finnland
Ålandsøerne: finland.

mit ausnahme der provinz Åland
undtagen Åland

Åland-inseln – captive versicherungsgesellschaften
Ålandsøerne — captiveforsikring

konzerneigene versicherungsgesellschaften der Åland-inseln
gibraltars fritagelse af offshore-virksomheder

kunta, kommun, kommun på Åland,
kunta, kommun, kommun på Åland

region _bar_ Åland islands _bar_
region _bar_ Åland islands _bar_

beihilfen fÜr forstwirtscha ftliche massnahmen (Åland)
stØtte til skovbrug (Åland)

2. wahlbeteiligung bei den lokalwahlen in der autonomen region Åland
valgdeltagelse ved de lokale valg i det selvstyrende landskap Åland

angaben für ganz finnland mit ausnahme der autonomen region Åland
* tallene for valgdeltagelsen i finland som helhed er eksklusiv Ålandsøerne

finnland autonome region Åland (4-jahres-mandat)
landskabet Åland (selvstyrende) (4-

19 regionalräte1 autonome provinz Åland (mit 16 gemeinden)444 gemeinden
19 regionalråd1 selvstyrende provins Åland(med 16 kommuner)444 kommuner

(88) das vereinigte königreich unterstützt die anmerkungen der exekutive von Åland.
(88) det forenede kongerige tilslutter sig de af Ålands landskapsstyrelse fremsatte bemærkninger.

(69) die stellungnahme der exekutive von Åland lässt sich wie folgt zusammenfassen.
(69) bemærkningerne fra Ålands landskapsstyrelse kan sammenfattes som følger:

mit ausnahme der provinz Åland und der gemeinden pyhtää, uusikaupunki, pyhäranta und rauma.
undtagen Åland og kommunerne pyttis, nystad, pyhäranta og raumo.

die Åland-inseln bilden eine verstreute inselgruppe in der ostsee zwischen finnland und schweden.
Ålandsøerne er en spredt øgruppe, der ligger i Østersøen mellem finland og sverige.

in finnland hebt sich die region Åland vom festland durch einen niedrigeren anteil von schülern im allgemeinbildenden sekundarbereich ab.
i finland adskiller Åland sig fra kontinentet ved at have færre elever på de gymnasiale ungdomsuddannelser.