Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
die gleichung ist algebraisch lösbar und führt zu dem ergebnis i = 0,1306623, das auf 13,1 % bzw. 13,07 % aufgerundet wird.
den kan løses ved algebra og giver som resultat i = 0,1306623, afrundet til 13,1 eller 13,07 %.
der eng definierte effektivzinssatz basiert auf der methode einer sukzessiven annäherung und kann daher auf alle arten von einlagen und krediten angewendet werden, während dem avj die in absatz 2 definierte algebraische formel zugrunde liegt, so dass dieser nur auf einlagen und kredite mit regelmäßiger kapitalisierung von zinszahlungen angewendet werden kann.
ved beregning af nder bruges en iterativ tilnærmelse, og nder kan derfor beregnes for alle typer af indlån og udlån, mens aar beregnes på grundlag af den beregningsformel, der er angivet i afsnit 2, og dermed kun kan beregnes for indlån og udlån med rentetilskrivning med faste intervaller gennem året.