You searched for: angesiedelten (Tyska - Danska)

anzahl der im zeitraum 2008 - 2014 neu angesiedelten personen
antal genbosatte personer i perioden 2008-2014

wir wollen einen beim parlament angesiedelten europäischen entwicklungsfonds.
vi vil arbejde hen imod en europæisk udviklingsfond, som er integreret i parlamentet.

neu angesiedelten personen sollte internationaler schutz gewährt werden.
genbosatte personer bør indrømmes international beskyttelse.

eudranet wird von der in der gdunternehmen angesiedelten abteilungfür pharmazeutika geleitet.
eudranet hører ind under gderhvervspolitiks farmaceutiskeafdeling.

die bei einzelnen anstalten angesiedelten schwerpunkte sind in (2) dargestellt.
de tyngdepunkter, der placeres i enkelte anstalter, er skitseret i (2).

(ii) bereitstellung von in europa angesiedelten projektunterstützungsdiensten für freie software.
(ii) at stille europæiske hjælpetjenester til rådighed for projekter vedrørende fri software.

b) unter den im park angesiedelten unternehmen aufeinander abgestimmte maßnahmen för­dern;
b) lette samordnede tiltag mellem de virksomheder, der indgår i parken;

horizontaler gentransfer auf im darm angesiedelte mikroorganismen
horisontal genoverførsel til mikroorganismerne i tarmene