Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
aktienfonds anleihefonds
aktiebaserede afdelinger
Senast uppdaterad: 2012-03-20
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
( 2 ) keine meldung für aktien - und anleihefonds .
( 2 ) indberettes ikke for aktiebaserede afdelinger og obligationsbaserede afdelinger .
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
die kommisson hatte dem rat im dezember die aufstockung des euratom-anleihefonds um 1 milliarde ecu vorgeschlagen, um kapitalmarktmittel in dieser höhe aufnehmen zu können(').
) at optage den anden og sidste lånetranche på 1,4 mia
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
die gemäß dieser kategorie zu meldenden daten umfassen angaben über:------------------ bilanzen von aktienfonds und anleihefonds( insgesamt jeweils 28 zeitreihen für jede kategorie), bilanzen gemischter fonds( insgesamt 29 zeitreihen), bilanzen von immobilienfonds( insgesamt 20 zeitreihen), bilanzen sonstiger fonds( insgesamt 29 zeitreihen).
under denne kategori indberettes data vedrørende:------------------ balancer for aktiebaserede afdelinger og obligationsbaserede afdelinger( i alt 28 serier for hver kategori) balancer for blandede afdelinger( i alt 29 serier) balancer for afdelinger baseret på fast ejendom( i alt 20 serier) balancer for andre afdelinger( i alt 29 serier)
Senast uppdaterad: 2012-03-20
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet: