Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
anzahl der freien stunden pro tag
3_: arbejdstimer pr. dag.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
anzahl der
12, 5 mg/ kg
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
(anzahl der
dosering (antal tabletter)
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
8000 anzahl der
certificering af lægemidler
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
anzahl (%) der fvc
antal (%) fvc-
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
anzahl der patienten
antal patienter
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
anzahl der todesfälle (%)
antal døde (%)
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
anzahl der anzahl der
effekt **
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
(anzahl der ausfertigungen)
(antal genparter)
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in anderen worten, die mögliche anzahl der freien sonntage wurde nicht verringert.
det mulige antal frie søndage blev med andre ord ikke reduceret.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
zeige den auf der freigabe freien speicherplatz an.
brug følgende fil system til monterede ressourcer:
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
zeige den freien speicherplatz an
vis ledig diskplads
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
berechnung der sich aus der freien decksfläche ergebenden anzahl der fahrgäste
beregning af passagerantallet på grundlag af arealet af glat dæk
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
2. freier warenverkehr und sicher- slowenien heit von industrieerzeugnissen anzahl der maßnahmen des weißbuchs
antal hvidbogsforanstaltninger slovenien
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
freier speicherplatz auf der kamera wird ermittelt...
henter info om ledig plads på kamera...
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
wenn der freie speicherplatz diesen wert unterschreitet, werden alle downloads angehalten.
stop alle downloadende torrents, når den ledige diskplads kommer under denne værdi.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
die datei„ %1“ lässt sich nicht speichern, prüfen sie bitte die berechtigungen und den freien speicherplatz.
filen% 1 kunne ikke gemmes. kontrollér rettigheder og diskplads.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
fehler beim schreiben. die daten wurden nicht gesichert.\n\nbitte überprüfen sie, ob sie\nschreibrechte in dem verzeichnis haben,\nund ob genügend freier speicherplatz vorhanden ist.
skrive-operationen mislykkedes. data er ikke blevet gemt.\n\nkontroller, du har skrivetilladelse til kataloget,\nhvor filen skulle have været gemt,\nog der er tilstrækkelig med ledig diskplads.
Senast uppdaterad: 2017-03-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: