Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
„gebäude“ gebäude als ganzes oder, im wohnungsbereich, teile des gebäudes, die als eigene nutzungseinheiten, z.b. wohnungen oder doppelhaushälften, konzipiert wurden; eine konstruktion mit dach und wänden, deren innenraumklima unter einsatz von energie konditioniert wird; mit „gebäude“ können ein bauwerk als ganzes oder teile des bauwerks, die als eigene nutzungseinheiten konzipiert oder umgebaut wurden, bezeichnet werden;
bygning: en konstruktion med tag og ydervægge, hvor der bruges energi til at regulere indeklimaet; ordet bygning kan referere til en bygning som helhed eller - i boligsektoren - en til dele af en bygningkonstruktion, der er udformet til eller ombygget med henblik på særskilt benyttelse som lejlighed eller rækkehus