Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
gemeinsame pilotprojekte zur energieeffizienz sind im norden und süden von russland eingeführt worden: in archangelsk, astrachan und kaliningrad.
der er iværksat fælles pilotprojekter om energieffektivitet i arkhangelsk, astrakhan og kaliningrad i det nordlige og sydlige rusland.
nicht enthaarte, rohe, gegerbte oder zugerichtete häute und felle (kapitel 43). jedoch gehören zu kapitel 41 rohe, nicht enthaarte häute und felle von rindern oder kälbern (auch von büffeln), von pferden oder anderen einhufern, von schafen oder lämmern (ausgenommen felle von so genannten astrachan-, karakul-, persianer-, breitschwanz- und ähnlichen lämmern und von indischen, chinesischen, mongolischen oder tibetanischen lämmern), von ziegen oder zickeln (ausgenommen felle von ziegen oder zickeln aus dem jemen oder von mongolischen oder tibetanischen ziegen oder zickeln), von schweinen (einschließlich pekaris), von gämsen, gazellen, rentieren, elchen, hirschen, rehen oder hunden.
huder og skind med hårbeklædning, rå, garvede eller beredte (kapitel 43). under kapitel 41 henhører dog rå huder og skind med hårbeklædning af hornkvæg (herunder bøfler), heste og andre dyr af hestefamilien, får og lam (undtagen astrakan, breitschwanz, caracul, persianer og lignende lammeskind samt skind af indiske, kinesiske, mongolske og tibetanske lam), geder og gedekid (undtagen skind af arabiske, mongolske og tibetanske geder og gedekid), svin (herunder navlesvin), gemser, gazeller, rensdyr, elsdyr, kronhjorte, rådyr og andre dyr af hjortefamilien samt hunde.