You searched for: beeinflussung (Tyska - Danska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

German

Danish

Info

German

beeinflussung

Danish

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Tyska

Danska

Info

Tyska

störende beeinflussung

Danska

interferensfænomen

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

beeinflussung erwartet.

Danska

der forventes ikke nogen indvirkning.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

beeinflussung der gesundheitsfaktoren

Danska

håndtering af sundhedsdeterminanter

Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

beeinflussung von labortests:

Danska

påvirkning af laboratorieundersøgelser:

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

beeinflussung über den preis

Danska

påvirkning gennem prisen

Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

gegenseitige beeinflussung von sonden

Danska

gensidig påvirkning mellem boringer

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

4.2 beeinflussung des verbraucherverhaltens

Danska

4.2 fokus på forbrugeradfærd

Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

beeinflussung der ladungsträgerdichte im magnetfeld

Danska

lorentz-effekt

Senast uppdaterad: 2014-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

untergruppe " beeinflussung durch medikamente "

Danska

undergruppe vedrørende medikamentel interferens

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Tyska

keine artifizielle beeinflussung der messergebnisse.

Danska

ingen forstyrrelse.

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Tyska

longitudinale beeinflussung der ladungsträgerdichte im magnetfeld

Danska

longitudinal lorentz-effekt

Senast uppdaterad: 2014-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

4. beeinflussung des handels zwischen staaten

Danska

påvirkning af handelen mellem medlemsstater

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

die gegenseitige beeinflussung von wissenschaft und kultur

Danska

videnskabens og kulturens gensidige påvirkning

Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

es gibt im wesentlichen zwei möglichkeiten der beeinflussung.

Danska

ikke bare klassestorrelsen, men ogsâ skolernes storrelse kan have be tydning.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

potenzielle beeinflussung anderer arzneimittel durch zonegran

Danska

zonegrans mulighed for at indvirke på andre lægemidler

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

hämatologie: keine artifizielle beeinflussung der messergebnisse.

Danska

hæmatologi: ingen forstyrrelse.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

potenzielle beeinflussung von zonegran durch andere arzneimittel

Danska

mulige lægemiddelinteraktioner, der kan påvirke zonegran

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

aber wir müssen unbedingt ihre gegenseitige beeinflussung erkennen.

Danska

men det er nødvendigt at erkende samspillet imellem dem.

Senast uppdaterad: 2012-03-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

potenzielle beeinflussung anderer arzneimittel durch risperdal consta

Danska

nedenfor følger en oversigt over yderligere bivirkninger, som er associeret med risperidon, og som er identificeret som bivirkninger i kliniske forsøg med den orale risperidonformulering (risperdal), men som ikke er fastslået som bivirkninger i de kliniske forsøg med risperdal consta.

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Tyska

beeinflussung von implantierten aktiven geräten, z. b. herzschrittmacher

Danska

interferens med aktivt implanteret udstyr, f.eks. pacemakere

Senast uppdaterad: 2014-11-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Få en bättre översättning med
7,744,171,172 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK