You searched for: begeben (Tyska - Danska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

German

Danish

Info

German

begeben

Danish

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Tyska

Danska

Info

Tyska

wertpapiere begeben

Danska

udstede værdipapirer

Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

pufferzone begeben.

Danska

sikkerhedsrådets resolutioner.

Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

vom staat begeben

Danska

udstedt af offentlig forvaltning og service

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

a ) von mfis begeben

Danska

a. udstedt af mfi' er

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

behandlung begeben (110).

Danska

110 med en gennemsnitsalder på 31 år (

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

september 2010 begeben werden .

Danska

september 2010 .

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

b ) von nicht-mfis begeben

Danska

b. udstedt af ikke - mfi' er

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

darlehen von 10 jahren begeben.

Danska

kommissionen optog i juni måned et offentligt lån på 500 mio ff til en rentesats på 8 3/4 % og med en løbetid på 10 år. emissions­kursen var på 96,625.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

c3 eingeladen, sich nach zu begeben,

Danska

københavn

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

von währungsbehörden begeben 2.2.1.2.

Danska

udstedt af monetære myndigheder 2.2.1.2.

Senast uppdaterad: 2012-03-20
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

oder begeben sie sich direkt auf die internetseite

Danska

de kan også gå direkte til

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

von anderen sektoren begeben 2.1.6.

Danska

udstedt af andre sektorer 2.1.6.

Senast uppdaterad: 2012-03-20
Användningsfrekvens: 9
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

diese papiere werden begeben bzw. garantiertvon:

Danska

disse papirer er emitteret eller garanteret af:

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

eur) begeben, die 2012 und 2013 fällig werden.

Danska

eur), som udløber i 2012 og 2013.

Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

von mfi( ohne zentralbanken) begeben 2.1.4.

Danska

udstedt af mfi' er( ekskl. centralbanker) 2.1.4.

Senast uppdaterad: 2012-03-20
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

% emission von 85 mio ecu (15 mrd pte) begeben.

Danska

% den faste rente var tiltrækkende.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

auch zinsvariable anleihen wurden überwiegend im ersten halbjahr begeben.

Danska

desuden blev der udbudt variabelt for­rentede emissioner, især i første halvår. deres mar­

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

oder von einem internationalen organismus öffentlich-rechtlichen charakters begeben

Danska

af en international organisation med offentlig karakter

Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

sie werden über standardtender begeben( gemäß abschnitt 5.1).

Danska

beviserne udstedes gennem standardauktioner( som beskrevet i afsnit 5.1).

Senast uppdaterad: 2012-03-20
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

anmusterung auch a¨ußerst kurzfristig in einen bestimmten hafen begeben.

Danska

af og til skal søfolk ogsa˚ pa˚mønstre i en havn med meget kort varsel.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Få en bättre översättning med
7,799,604,932 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK