Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
der bestätigungsdialog
bekræftelsesdialogen
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bestätigungsdialog anzeigen
vis bekræftelsesdialog
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
diesen bestätigungsdialog anzeigen
vis denne bekræftelsesdialog
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bestätigungsdialog anzeigen, wenn eine geste angewendet wird
vis en bekræftelsesdialog hver gang en tilgængelighedfunktion for tastaturet slås til eller fra
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
die option vor versenden nachfragen zeigt vor jedem nachrichtenversand einen bestätigungsdialog.
bekræft før der sendes vil få et bekræftelsesfelt frem hver gang du sender et brev.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
für das„ spätere herunterladen“ markierte nachrichten im bestätigungsdialog immer anzeigen
vis & altid matchede 'download senere' - breve i bekræftelsesdialogen
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
kein & bestätigungsdialog (letzten gewählten treiber für diese schnittstelle verwenden)
ingen bekræftelsesdialog (brug seneste drivere valgt for grænsefladen)
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
wenn diese einstellung aktiviert ist, erscheint ein bestätigungsdialog, sobald jemand eine verbindung mit ihrem rechner aufbauen möchte.
hvis dette er aktiveret vil en dialog komme frem når nogen forsøger at forbinde, der spørger om du ønsker at acceptere forbindelsen.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(n) dateien in den mülleimer verschieben... - Öffnet einen bestätigungsdialog. wenn sie diesen bestätigen, werden die ausgewählten dateien von ihrem computer gelöscht.
slet (n) filer: viser en bekræftelsesdialog som spørger dig om du vil slette de markerede spor permanent fra computeren.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
die eingehenden verbindungen werden vom kded-modul kinetd verwaltet. verwenden sie der befehl dcop kded kinetd services, um zu sehen, ob kinetd läuft. & krfb; wartet normalerweise an port 5900 auf eingehende verbindungen. wenn eine neue verbindung eingeht, erscheint ein bestätigungsdialog.
indkommende forbindelse håndteres af tjenestedæmonmodulet kinetd. du kan bruge kommandoen dcop kded kinetd services for at se om den kører. & krfb; venter normalt på forbindelser på port 5900. når en indkommende forbindelse sker, vises en dialog som beder om bekræftelse af den nuværende bruger.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering