Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
innerhalb einer minute baute sich im bungalow eine tödliche kohlenmonoxidkonzentration auf.
der udviklede sig et dødeligt kulilteniveau inde i bungalowen på et minut.
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
das "haus europa" sei vor 50 jahren auf ein fundament gestellt worden, dass lediglich einen bungalow habe tragen können.
eu-systemet blev for 50 år bygget på et fundament, der passer til en bungalow.
Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
einige dieser forderungen, wie z. b. die anrechnung der fahrzeit zwischen wohnung und arbeitsort als arbeitszeit, würden die wohlhabenderen begünstigen, die auf dem land, im grünen, in villen und bungalows wohnen, die sie sich nahe am arbeitsort nicht leisten können, und die im wagen zur arbeit fahren und die öffentlichen verkehrsmittel nicht benutzen.
nogle af disse krav, for eksempel kravet om at medregne transporttiden mellem hjem og arbejdsplads som arbejdstid, vil være til fordel for de mere velstillede, der foretrækker at bo på landet i grønne omgivelser, i villaer og bungalower som de ikke vil kunne tillade sig nær ved arbejdsstedet, og som kører i egen bil og ikke bruger offentlige transportmidler.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: