Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
behandlung und vorbeugung von flohbefall (ctenocephalides felis)
behandling og forebyggelse af lopper (ctenocephalides felis)
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
zur behandlung und verhinderung von flohbefall (ctenocephalides felis).
forebyggelse og behandling af loppeangreb (ctenocephalides felis)
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
zur behandlung und vorbeugung eines flohbefalls (ctenocephalides felis).
behandling og forebyggelse af loppeangreb (ctenocephalides felis).
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
behandlung und vorbeugung von befall mit flöhen (ctenocephalides felis).
behandling og forebyggelse af loppeinfestationer (ctenocephalides felis).
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
zur behandlung und vorbeugung von flohbefall (ctenocephalides felis) bei katzen.
behandling og forebyggelse af loppeinfestation (ctenocephalides felis) hos kat.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
zur behandlung und vorbeugung von flohbefall (ctenocephalides felis und ctenocephalides canis).
behandling og forebyggelse af loppeinfestation (ctenocephalides felis og ctenocephalides canis).
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
zur behandlung und vorbeugung eines flohbefalls (ctenocephalides canis und c.felis).
behandling og forebyggelse af loppeangreb (ctenocephalides canis og c. felis).
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
es wirkt gegen folgende auf hunden gefundenen flöhen: ctenocephalides felis und ctenocephalides canis.
det er effektivt mod loppearterne ctenocephalides felis og ctenocephalides canis, som findes på hunde.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
zur behandlung und vorbeugung von flohbefall (ctenocephalides canis und c. felis) bei katzen.
til behandling og forebyggelse af loppeangreb (ctenocephalides canis og c. felis) hos katte.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
behandlung und vorbeugung des durch ctenocephalides spp. verursachten flohbefalls über einen zeitraum von einem monat nach einzelgabe.
behandling og forebyggelse af loppeinfestationer forårsaget af ctenocephalides spp i en måned efter en enkelt behandling.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
behandlung und vorbeugung des flohbefalls, verursacht durch ctenocephalides spp., über einen zeitraum von einem monat nach einzelgabe.
behandling og forebyggelse mod lopper, ctenocephalides spp. i op til en måned efter en enkelt behandling.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
zur behandlung eines flohbefalls (ctenocephalides felis und c. canis) von hunden für mindestens 5 wochen.
behandling af loppeinfestation hos hund (ctenocephalides felis og c.canis) i mindst 5 uger.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dieses tierarzneimittel tötet flöhe (ctenocephalides felis) auf befallenen katzen und beugt weiterem flohbefall für einen monat vor.
dette veterinærlægemiddel dræber lopper (ctenocephalides felis) på infesterede katte og forhindrer yderligere infestation i en måned.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
es ist wirksam gegen zecken (ixodes spp.) und flöhe (ctenocephalides spp.) bei der katze.
det er effektivt mod flåter (ixodes spp.) og lopper (ctenocephalides spp.) på katte.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dieses tierarzneimittel ist ein systemisches insektizid und akarizid und bietet eine sofortige und anhaltende abtötende wirkung gegen flöhe (ctenocephalides felis) und zecken (ixodes ricinus) über 12 wochen.
dette veterinærlægemiddel er et systemisk insekticid og acaricid, der har øjeblikkelig og vedvarende dræbende effekt på lopper (ctenocephalides felis) og flåter (ixodes ricinus) i 12 uger.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: