Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
die nach 2.2 vorgegebenen drehgeschwindigkeiten und grenzwerte für den zeitbedarf müssen eingehalten werden.
drejehastighederne i punkt 2.2 og tidsgrænserne skal overholdes.
Senast uppdaterad: 2014-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dies ist durch simulierte ausweichmanöver nach backbord und steuerbord mit vorgegebenen größen, bei denen für bestimmte drehgeschwindigkeiten des anschwenkens und des stützens grenzwerte für den dabei benötigten zeitbedarf einzuhalten sind, nachzuweisen.
dette påvises ved simulerede undvigemanøvrer til bagbord og styrbord med foreskrevne værdier, i forbindelse med hvilke en vis tidsgrænse skal overholdes for specifikke drejehastigheder for fartøjet som reaktion på drejning af roret og efterfølgende kontrol heraf.
Senast uppdaterad: 2014-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
90° drehgeschwindigkeit
90° rotationshastighed
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet: