Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
kennzeichnungsangaben für einzelfuttermittel und mischfuttermittel für nicht der lebensmittelgewinnung dienende tiere
mærkningsoplysninger for fodermidler og foderblandinger til dyr, der ikke anvendes i fødevareproduktionen
dieser katalog erleichtert den informationsaustausch über produkteigenschaften und listet die einzelfuttermittel nicht abschließend auf.
fortegnelsen skal lette udvekslingen af oplysninger om produkternes egenskaber og opstiller en ikke udtømmende liste over fodermidler.
einzelfuttermittel und mischfuttermittel dürfen nur in verschlossenen verpackungen oder behältnissen in den verkehr gebracht werden.
fodermidler og foderblandinger må kun markedsføres i lukkede pakninger eller beholdere.
die genaue angabe der gewichtshundertteile der in diesem futtermittel enthaltenen einzelfuttermittel wird auf einzelantrag eines kunden mitgeteilt.
oplysningerne om den præcise vægtprocent for de fodermidler, der indgår i foderblandingerne, skal gives på kundens anmodning.
damit die vorschriften einheitlich angewandt werden, sollten einzelfuttermittel und ergänzungsfuttermittel futtermittelzusatzstoffe nicht oberhalb bestimmter gehalte enthalten.
for at sikre en ensartet anvendelse af lovgivningen bør fodermidler og tilskudsfoder ikke indeholde tilsætningsstoffer over et vist niveau.