Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
enzo ghigo
enzo ghigo
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
herr enzo bernardo
enzo bernardo
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
enzo beltrami (gr.
m. enzo beltrami (gr.
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pezzini, enzo (int/606)
enzo pezzini (int/606)
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
enzo pezzini (für den berichterstatter)
antonello pezzini (for ordføreren)
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
s.e. herr enzo perlot botschafter
sundhedsministeriet
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
als nachfolgerin von herrn enzo ghigo;
som efterfølger for enzo ghigo
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
enzo pezzini für frau zvolská (berichterstatterin)
enzo pezzini for marie zvolská (ordfører)
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
enzo moavero milanesi minister für europäische angelegenheiten
enzo moavero milanesi minister for europaspørgsmål
Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
enzo moavero milanesi, minister für europangelegenheiten, italien
enzo moavero milanesi, minister for europæiske anliggender, italien
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
enzo moavero milanesi minister, zuständig für europäische angelegenheiten
enzo moavero milanesi minister med ansvar for europaspørgsmål
Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
berichterstatter: enzo beltrami (italien - arbeitgeber).
kommissionen har til hensigt i løbet af de kommende måneder at stille forslag om ændring og forbedring af ef-forskrifterne.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
herr enzo perlot botschafter, ständiger vertreter italiens bei der europäischen union
enzo perlot ambassadør, italiens faste repræsentant ved den europæiske union
Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
berichterstatter: herr enzo beltrami (italien — arbeitgeber).
det ville imidlertid have været bedre (i hvert fald i den nederlandske udgave), dersom man også havde medtaget transport ad indre vandveje i titlen, eftersom denne transportform (ud over transport ad landevej og med jernbane) også er omfattet af systemet.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
herr enzo perlot botschafter, ständiger vertreter der italienischen republik bei der europäischen union
enzo perlot ambassadør, den italienske republiks faste repræsentant ved den europæiske union
Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
für clara und enzo war dies der ideale ort, um etwas besser bekanntschaft zu machen.
da clara og enzo var kommet sig efter forskrækkelsen gik de hjem på hotellet.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
als plötzlich die Äste zu knacken begannen, flüchtete sie sich mit enzo rasch in einen nahegelegenen unterschlupf aus stein.
de boede også på «park hotel» og fik undervisning i hotellets mødelokale om morgenen.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
enzo moavero milanesi, italienischer minister für europaangelegenheiten, sprach sich für haushaltsdisziplin als grundvoraussetzung für das wiedererlangen von vertrauen aus.
den italienske minister for europaspørgsmål, enzo moavero milanesi, talte for finanspolitisk disciplin som en forudsætning for at genvinde tilliden samt behovet for at gøre banksystemet mere sikkert og sørge for, at regningen ikke sendes videre til kommende generationer.
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
die größten plantagenflächen gehören firmen wie finantara intiga, einem gemeinsamen unternehmen zweier in donesischer firmen und des finnischen konzerns enzo rnland.
skovbrandene på kalimantan rammer ligeledes de ind fødte hårdest, fordi deres kulturelle og økonomiske over levelse er afhængig af, at skovenes ressourcer bevares.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ferner fordern wir die rückführung der sterblichen Überreste von enzo baldoni, und in diesem zusammenhang erwarten wir außerdem, dass auch seiner familie gegenüber takt bekundet wird.
vi anmoder ligeledes om at få enzo baldonis lig udleveret, og i den forbindelse beder vi om, at man også viser medmenneskelighed over for hans familie.
Senast uppdaterad: 2012-03-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet: