Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
fernlenk-manipulatoren ermöglichen die Übertragung der bewegungen einer bedienungsperson auf einen ferngelenkten funktionsarm und eine endhalterung.
fjernmanipulatorer overfører en menneskelig operatørs bevægelser til en bevægelig arm og opspændingsanordning.
Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
fernlenk-manipulatoren, die für ferngesteuerte tätigkeiten bei radiochemischen trennprozessen oder in heißen zellen eingesetzt werden können, mit einer der folgenden eigenschaften:
fjernmanipulatorer, som kan bruges til at udføre fjernbevægelser i radiokemiske adskillelsesoperationer eller hot-cells, som har en af følgende egenskaber:
Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
fernlenk-manipulatoren, die für ferngesteuerte tätigkeiten bei radiochemischen trennprozessen oder in heißen zellen eingesetzt werden können, soweit nicht in nummer 2b225 erfasst, mit einer der folgenden eigenschaften:
fjernmanipulatorer, som kan bruges til at udføre fjernbevægelser i radiokemiske adskillelsesoperationer eller hot cells, som ikke er anført under 2b225, og som har en af følgende egenskaber:
Senast uppdaterad: 2014-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: