Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
finde ich auch.
det synes jeg også.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
das finde ich dumm.
dette vil ikke længere være muligt.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
finde ich hervorragend!
det finder jeg fremragende!
Senast uppdaterad: 2012-03-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
das finde ich sehr gut.
det finder jeg fint.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
wo finde ich umweltstatistiken?
hvor kan jeg finde miljøstatistik?
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
das finde ich sehr positiv.
det finder jeg meget positivt.
Senast uppdaterad: 2012-03-20
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
wo finde ich die modellnummer?
hvor finder jeg modelnummeret?
Senast uppdaterad: 2016-10-07
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
das finde ich einfach lächerlich.
det synes jeg simpelthen er latterligt.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
wo finde ich diese angaben?
ny eller brugt? (i)
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
das finde ich außerordentlich positiv.“
hvordan er samarbejdet med skolerne?
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
einige punkte finde ich bedauerlich.
der er nogle punkter, som jeg er utilfreds med.
Senast uppdaterad: 2012-03-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
seit jahren, finde ich, sorgen verantwortungsvolle unternehmer für die ablieferung von tieren im besten zustand.
keppelhoff-wiechert (ppe). - (de) fra formand, højt ærede damer og herrer, i mange år har, mener jeg, ansvarsbevidste transportvkksomheder sørget for, at dyr afleveres i den bedste tilstand.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dabei gilt es, die dafür am besten geeignete ebene zu finden.
målet er at finde det mest hensigtsmæssige niveau.
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet: