Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ferner sollte die kommission die europaweite informelle harmonisierung der lau-ebene 1 aktiv unterstützen.
endvidere bør kommissionen på uformelt plan aktivt støtte den eu-dækkende harmonisering af lau 1-niveauet.
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
aktion 1: aktive bürger für europa
aktion 1: aktive borgere for europa
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
1. aktive förderung des erwerbs von kenntnissen und fertigkeiten
b. den offentlige sektors nye rolle
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aktion 1 - aktive bürger/innen für europa
aktion 1: aktive borgere for europa
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
abänderungsantrag 1 (aktive beteiligung von nichtstaatlichen umweltorganisationen und verbraucherverbänden) (erwägung 5)
Ændringsforslag nr. 1 (aktiv inddragelse af ikke-statslige miljø- og forbrugerorganisationer) (betragtning 5)
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
1. aktive unterstützung für das prinzip eines internationalen verhaltenskodex für nahrungsmittelhilfe, mit dem das ziel der ernährungssicherheit verfolgt würde und der als koordinierungsmechanismus der geber dienen würde, wobei enge zusammenarbeit zwischen der kommission, den mitgliedstaaten und allen anderen gebern vorzusehen wäre;
. aktiv støtte til princippet om en international adfærdskodeks vedrørende fødevarehjælp som led i fødevaresikkerhed og som en mekanisme til koordination mellem giverne af sådan hjælp, idet der skal være nært samarbejde mellem kommissionen, medlemsstaterne og alle andre givere.
Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.