Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ich mag es
kan godt lide
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ich mag sie.
jeg elsker dem.
Senast uppdaterad: 2012-03-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
ich mag brombeeren.
jeg elsker brombær.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ich mag es nicht
kan ikke lide
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ich mag deine idee.
jeg kan lide din ide.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
deutsch – ich mag dich
dansk – jeg kan godt lide dig
Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ich mag deine katze.
jeg kan lide din kat.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ich mag deine augen!
jeg kan lide dine øjne!
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ich mag pizza sehr gerne.
jeg holder meget af pizza.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ich mag keinen kalten kaffee.
jeg kan ikke lide kold kaffe.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sie mag mich, und ich mag sie auch.
hun kan lide mig, og jeg kan også lide hende.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ich mag lieber apfelsinen als Äpfel.
jeg kan bedre lide appelsiner end æbler.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ich mag alle kommissare, die ich kenne, und ich respektiere sie alle.
rådet er årsagen til, at vi i den senere tid ikke har gjort større fremskridt, end vi har.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ich mag das andere parfum auch lieber.
jeg foretrækker også den anden parfume.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
genau die art von artikel, die ich mag ...
lige den slags artikel jeg kan lide.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ich mag den geruch von kaffee am morgen.
jeg elsker lugten af kaffe om morgenen.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ich mag hunde und meine schwester mag katzen.
jeg kan lide hunde og min søster kan lide katte.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
was mich angeht, ich mag kaffee lieber als tee.
hvad mig angår, så foretrækker jeg kaffe frem for te.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
wie sagt man „ich mag dich“ in 24 sprachen?
hvordan siger man "jeg kan godt lide dig" på 24 sprog?
Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
ich mag sie ehrlich auch nicht. irgendwie ist das konterproduktiv.
det er klart, at planlæggerne skal være mere omkostningsbevidste.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: