Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ich werde dir ein buch geben.
jeg vil give dig en bog.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dinge wie: „ich werde dir helfen, tom.“lilli beginnt zu sprechen.
det siger for eksempel “jeg skal nok hjælpe dig,tom”. lilli vil sige noget.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
die ma donna erfüllt ihm die bitte und sagt: „ich werde dir er lauben, über das wasser zu gehen."
kommissionen må identificere og dække disse særlige behov, som det modige polske folk er ude af stand til at opfylde af grunde, det ikke er herre over.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
wir werden gegen diese stellungnahme stimmen, denn sie lässt sich folgendermaßen zusammenfassen: „ sage mir, was du brauchst, und ich werde dir erklären, wie du ohne es auskommen kannst.“
vi vil stemme imod udtalelsen, idet den i store træk går ud på at forklare, hvordan man klarer sig uden de nødvendige midler.
Senast uppdaterad: 2012-03-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet: