Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
41:6 wer kann die kinnbacken seines antlitzes auftun? schrecklich stehen seine zähne umher.
tæt sidder kødets knuder, som støbt til kroppen; de rokkes ikke;
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
und simson sprach: da liegen sie bei haufen; durch eines esels kinnbacken habe ich tausend mann geschlagen.
da sagde samson: "med en Æselkæbe har jeg flået dem sønder og sammen, med en Æselkæbe har jeg fældet 1.000 mand!"
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
und da er das ausgeredet hatte, warf er den kinnbacken aus seiner hand und hieß die stätte ramath-lehi (das ist kinnbackenhöhe).
med disse ord kastede han kæbebenet fra sig, og derfor kaldte man stedet ramat lehi.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: