Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
danmarks n at i o n a l b a n k
danmarks n at i o n a l b a n k
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
j zu den n a t i on a l en
: v i ska l søge e f te r m u l i g hed e r f o r a t ud v i k le v o res f o r b inde l se r m e d
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
– und n a t i on a le
eu og
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
n at i o n a l e z e n t r a l b a n k e n
d e n at i o n a l e c e n t r a l b a n k e r
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i n s t i t u t i o n a l p rov i s i o n s
i n s t i t u t i o n a l p rov i s i o n s
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i n s t i t u t i o n e l l e vo r s c h r i f t e n
institutionelle bestemmelser
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
n a t i on en und von
s ikke r hed s råd s nye reso- l u t i on
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
k on te x t a ls auch in in te r n a t i on a l en
d e r e r ske t frem s k r i d t m e d op by g n in gen a f de t sfit ra te g i ske p a rt ne r skab m e l lem
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
d e t e r m in a t i o n o f w ithd r a w a l p e r io d s fo r m ilk
determination of withdrawal periods for milk
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
arbeit s r u n k t i o n bestimmt werden.
det foreslås, at de to sider af forsikringsorganisationen adskilles økonomisk og organisatorisk.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
%a - %t/%n - !a='%a'{%a - }%t
% a -% t /% n -! a= '% a' {% a -}% t
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
d e l e g a t i o n effn d i effn s t a u s w e i s d i r e k t i o n allgemeine angelegenheiten
— ulykker, vigtigste bestemmelser§ 8.4.1fremtidige bygninger§ 1.1.1
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in fo rui a t i o n s pro gra iti m für die bürger europas
for oplysning el-borgere
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
k l im a w a n de l und in te r n a t i on a le
10 s k ri d t s ra pp o rt og de op f ø l gende an b e f a ling e r ved r ø re n de k l i m a æ n d ring e r og in te r n a t i on a ls s ikke r h e d
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
" k l im a w an de l und in te r n a t i on a le
. k l i m a æ n d r in ge r og den in te r n a t i on a le s ikke r hed
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
d e m o k r a t i s i e r un g zu
s i den m a rt s e r de r i m i d le rt i d s to rt se t ikke ske t
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
k o n t r o l l e de s d o k u m e n t a t i o n s s y s t e m s für d a s q u a l i t ä t s m a n a g e m e n t ,
d e s k a l da n n e d e t n ø d v e n d i g e g r u n dl a g for a r b e j d e t i 20 0 6 m e dd e om r å der , der b l e v f a s t l a g t i for b i n d e l s e m e d e f q m ® - s e l v e v a l u er i n g e n i 2005 .
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
n e w s l e t t e r g effn e r a l d i r e k t i o n landwirtschaft und ländliche entwicklung
n e w s l e t t e r g e n e r a l d i r e k t o r a t e t for landbrug og udvikling af landdistrikterne
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
, l o k a l es o w i ein t e r n a t io n a l e nro o de r r e g i e r u n g s t e l e n h a n de l n
, h v o r m i d l e r n e i n d går i p a r t n e r l a n d et s b ud g e t
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dies kann nur durch p r Ÿ fu n g der s p e z i « k a t i o n effn i m e i n z e l - f a l l ermittelt werden.
- fremsender de i artikel 2 og 3 omhandlede oplysninger
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: