Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
nutzen der
indledning
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nutzen der kontrolle
fordele ved kontrol
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
förderung der dienstleistungsqualität;
at promovere tjenesteydelsernes kvalitet;
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
eingeschränkter nutzen der anordnungen
begrænset rækkevidde af påbudsproceduren
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nutzen der erwarteten ergebnisse;
nytten af de forventede resultater
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
der territoriale nutzen der meerespolitik
de territoriale fordele ved en havpolitik
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ist der nutzen der gkkb quantifizierbar?
er der tal, der viser, hvilke fordele der kan være ved fkssg?
Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nutzen der einführung schwefelfreier kraftstoffe
fordele ved overgangen til svovlfrie brændstoffer
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gegenseitiger nutzen der tempus-teilnahme
gensidig fordel af deltagelsen i tempus
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
auswirkungen und zusätzlicher nutzen der strukturpolitik
strukturpolitikkernes indvirkning og merværdi
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
auswirkungen und zusätzlicher nutzen der strukturpolitik.
strukturpolitikkernes merværdi og effekt
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
der dreifache nutzen der liberalisierung des handels
den tredobbelte fordel af handelsåbning
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
der nutzen der bildung ist allgemein anerkannt.
fordelene ved mere uddannelse er velkendte.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
den nutzen der eu-umweltmaßnahmen stärker konkretisieren
flere fordele af eu's miljøforanstaltninger
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ueberlegungen über den nutzen der psychotechnischen untersuchungen.
- betragtninger over nytten af psykotekniske undersøgelser ser
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
fast alle beteiligten forderten eine verbesserung der dienstleistungsqualität.
næsten alle interessenter opfordrer til forbedret servicekvalitet.
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
effizientes finanz-management zum nutzen der bÜrger
effektiv forvaltning til gavn for borgerne
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kundenverträge müssen angaben zum mindestniveau der dienstleistungsqualität enthalten.
kundekontrakterne skal oplyse om mindstekravene for tjenesternes kvalitetsniveau.
Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
anhang i, abschnitt i - wirtschaftlicher nutzen der finanzintegration
annex i, section i-economic benefits from financial integration
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
verbesserung der dienstleistungsqualität, insbesondere hinsichtlich aktualität und zuverlässigkeit;
forbedring af kvaliteten af den statistiske service, især hvad angår dataenes aktualitet og pålidelighed
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: