Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
working at the ecb
working at the ecb
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
at the races und racing uk live mitverfolgen!
se at the races og racing uk live!
Senast uppdaterad: 2010-03-19
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
your travel expenses at the beginning and end of your contract
your travel expenses at the beginning and end of your contract
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
just click on the link at the bottom of the vacancy notice .
just click on the link at the bottom of the vacancy notice .
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it provides information on what you need to do before starting work at the ecb .
it provides information on what you need to do before starting work at the ecb .
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
applying for a position at the ecb implies sharing your personal information with us .
applying for a position at the ecb implies sharing your personal information with us .
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the data you submit is processed in order to assess your suitability for a position at the ecb .
the data you submit is processed in order to assess your suitability for a position at the ecb .
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
at the same time a suggestion was made that perhaps a change in the scale of projects should be considered.
samtidig blev der stillet forslag om, at en ændring i projektomfanget måske skulle overvejes.
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
celebratory event « welcoming cyprus to the euro area » at the central bank of cyprus
celebratory event « welcoming cyprus to the euro area » at the central bank of cyprus
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
deputy chairman of the economic commission at the bulgarian union of private entrepreneurs „vuzrazdane“
deputy chairman of the economic commission at the bulgarian union of private entrepreneurs »vuzrazdane«
Senast uppdaterad: 2014-10-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
all subsidiaries of subsidiary undertakings shall also be considered subsidiaries of the parent undertaking which is at the head of those undertakings;
ethvert datterselskab af et datterselskab betragtes ligeledes som et datterselskab af det moderselskab, som er det øverste af disse selskaber.
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
„animal pathogen — package only to be opened at the avian virology section, vla, weybridge.
»animal pathogen — package only to be opened at the avian virology section, vla, weybridge.
Senast uppdaterad: 2014-11-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
professor jules stuyck (belgium), lawyer at the brussels bar and professor of law at the university of leuven.
professor jules stuyck (belgien), advokat i bruxelles og juraprofessor ved universitetet i leuven
Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
( 1 ) in the case of us depository institution counterparties , to be executed by a bank officer at the level of vice president or higher .
( 1 ) in the case of us depository institution counterparties , to be executed by a bank officer at the level of vice president or higher .
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
28 — zu dieser frage siehe u. a. simon, i., what’s cooking at the cfi ?
28 — vedrørende dette spørgsmål, jf. bl.a. i. simon, »what’s cooking at the cfi?
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
[5] bodenverschlechterung in: environment in the european union at the turn of the century, zweiter umweltlagebericht der eua, 1999.
[5] jordforringelse i: environment in the european union at the turn of the century, environmental assessment report no 2, eea, 1999.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gordon, r. j., issues in the comparison of welfare between europe and the united states, paper presented to bureau of european policy advisers, "change, innovation and distribution" brussels, 04 december, 2007
gordon, r. j., issues in the comparison of welfare between europe and the united states, paper presented to bureau of european policy advisers, “change, innovation and distribution” brussels, 04 december, 2007
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
(40) as the investments made by slap have taken place in 1999 and 2000, the compatibility of the aid shall have to be assessed under the guidelines for the examination of fisheries and aquaculture of 1997 [5] (further referred to as guidelines), which were in force at the time.
(40) as the investments made by slap have taken place in 1999 and 2000, the compatibility of the aid shall have to be assessed under the guidelines for the examination of fisheries and aquaculture of 1997 [5] (further referred to as guidelines), which were in force at the time.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.