Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
2. die in dem schreiben der kommission vom 4. august 1997 an die ca' pasta sri enthaltene stiuschweigende entscheidung über die aussetzung des gemeinschaftszuschusses wird für nichtig erklärt
sag c-82/98 Ρ max kögler / de europæiske fællesskabers domstol rådet for den europæiske union tjenestemandsvedtægten
"ausländische lebensmittel spielen in deutschland eine immer wichtigere rolle. das angebot an kulinarischen gerichten aus verschiedenen ländern hat in den letzten jahrzehnten stark zugenommen. ob italienische pasta, indische currys oder mexikanische tacos die deutschen haben ihre geschmacksnerven erweitert und sind neugierig auf neue geschmacksrichtungen und gerichte geworden. diese entwicklung wurde auch von den gastarbeitern beeinflusst, die in den 1960er und 1970er jahren nach deutschlan
- udenlandske fødevarer spiller en stadig vigtigere rolle i tyskland. udvalget af kulinariske retter fra forskellige lande er steget kraftigt i de seneste årtier. uanset om det er italiensk pasta, indiske karryretter eller mexicanske tacos, har tyskerne udvidet deres smagsløg og er blevet nysgerrige efter nye smagsvarianter og retter. denne udvikling blev også påvirket af gæstearbejderne, der kom til tyskland i 1960'erne og 1970'erne.