You searched for: penible (Tyska - Danska)

die penible erfahrung mit der ausführung des „mandats" ist ein frappantes beispiel.
jeg tænker her navnlig på områderne forskning og udvikling, industriel innovation, energi, miljø og regionalpolitik.

ich finde dies ungerecht, war doch luxemburg eines dieser wenigen länder, die penible restrukturierangen (demnach massi
') meddelelse fra formanden — dagsorden for næste møde: se protokol len.

penible ex-ante-kontrollen verhindern, dass universitäten rasch auf veränderungen in ihrem umfeld reagieren können.
en minutiøs forhåndskontrol forhindrer universiteternes evne til at reagere hurtigt på ændringer i deres miljø.

die penible, wirksame anwendung internationaler und europäischer sicherheits- und umweltschutzvorschriften durch die mitgliedstaaten gehört zu den wichtigsten elementen der eu-politik für mehr sicherheit im seeverkehr.
for det tredje: i forbindelse med undersøgelsen af forde­lene ved klubforsikringssystemet for skibsrederne vil kom­missionen foruden andre faktorer også tage hensyn til deres betænkeligheder.

banotti (ppe). — (en) frau präsidentin, lassen sie mich dem peniblen herrn lane zunächst versichern, daß die fine gae/-mitglieder aus herrn seligmans fraktion bestens in der lage sind, das haus wissen zu lassen, wie sie darüber denken.
banotti (ppe). - (en) fru formand, jeg vil geme begynde med at forsikre den pertentlige hr. lane om, at fine gail-medlemmeme af hr. seligmans gruppe udmærket er i stand til at fortælle parlamentet, hvordan de stiller sig til denne sag.