You searched for: pippi langstrumpf frech wild und wunderbar (Tyska - Danska)

wild und abweidung
: vildt og græsning

blond — kalt — ingmar bergman — nobelpreis — pippi langstrumpf
lyst hår - kulde - ingmar bergman - nobelpriser - pippi langstrømpe

9. wild- und kaninchenfleisch
det har vi forsøgt at gøre i vor betænkning.

eine besonders bekannte und beliebte schwedin ¡st pippi langstrumpf, das stärkste mädchen der welt.
pippi langstrømpe er en kendt og elsket svensk børnebogsfigur — verdens stærkeste pige.

verarbeitungserzeugnisse aus wild - und kaninchenfleisch;
produkter på basis af kød af kanin og vildt

häuten und fellen von frei lebendem wild und
huder og skind fra vildtlevende vildt og

autorin: schweden sie verfasste mehrere berühmte kinderbücher, unter anderem „pippi langstrumpf“.
forfatter: sverige har skrevet mange kendte børnebøger, bl.a. pippi langstrømpe.

gott ist sehr mächtig in der versammlung der heiligen und wunderbar über alle, die um ihn sind.
thi hvem i sky er herrens lige, hvo er som herren iblandt guds sønner?

betrifft: einfuhr von wild und wilderzeugnissen aus osteuropa
om: import af vildt og vildtprodukter fra Østeuropa

gesundheit von mensch und tier: wild- und kaninchenfleisch
folkesundhed og dyresundhed: kaninkød og kød af opdrættet vildt

9. wild- und kaninchenfleisch - bericht (dok.
europa-parlamentets forhandlinger

Überwachungsmaßnahmen hinsichtlich der afrikanischen schweinepest bei wild- und hausschweinen:
overvågningsforanstaltninger vedrørende afrikansk svinepest hos vildsvin og tamsvin:

c3-208/89) über wild- und kaninchen fleisch
c3-208/89) til forordning (eØf) om vildtkød og kaninkød

technischer abschlussbericht über die Überwachungsmaßnahmen hinsichtlich der afrikanischen schweinepest bei wild- und hausschweinen
endelig teknisk rapport om overvågningsforanstaltningerne vedrørende afrikansk svinepest hos vildsvin og tamsvin

die ergebnisse der trichinenuntersuchung der schlachtkörper von wildschweinen, pferden, wild und ggf. indikatortieren;
resultaterne af trikinundersøgelserne af slagtekroppe af vildsvin, heste, vildt og alle indikatordyr.

quelle: gewerbliche meeresfischerei 1998 und gewerbliche binnenfischerei 1998, finnisches forschungsinstitut für wild und fischerei, 2000
kilde: professional marine fishery 1998 and professional inland fishery 1998; finnish game and fisheries research institute 2000.

nach vorlage ausreichender garantien konnten jedoch die einträge südafrikas für frei lebendes wild und zuchtwild, einschließlich straußvögel, bestehen bleiben.
men efter at have givet vægtige garantier beholdt sydafrika angivelserne vedrørende vildtlevende og opdrættet vildt, herunder strudsefugle.

da bei freisetzungsversuchen herbizidresistenzen auch auf verwandte wild- und kulturpflanzen übertragen werden können, bilden sich herbizidresistenzen im ganzen Ökosystem aus.
jeg har forklaret de kolleger, der naturligvis ikke var til stede under forhandlingen i går, hvorfor jeg var imod disse ændringsforslag, hvilket i øvrigt også gjaldt kommissionen.

durch ein solch wildes und heftiges umherschießen wird meiner meinung nach weit über das ziel hinausgeschossen.
jeg vil sige, at man rammer ved siden af målet, når man skyder så tilfældigt og voldsomt.

geschlossene haltungssysteme umfassen eine absperrtechnik, die jeglichen kontakt zwischen wilden und gezüchteten wasserorganismen verhindert.
lukkede indeslutningssystemer omfatter en barriereteknologi, som hindrer enhver kontakt mellem vildtlevende og opdrættede vandorganismer.