You searched for: podien (Tyska - Danska)

bereits heute erzeugt die informationsgesellschaft soziale netze, entwickelt neue kulturelle erfahrungen, schafft podien für politische debatten und meinungsbildung.
allerede i dag fremstiller informationssamfundet sociale netværk, udvikler nye kulturelle erfaringer, skaber debatsteder for politiske debatter og meningsudvekslinger.

dann könnten wir nämlich wirklich sinnvolle empfehlungen und ent­schließungen zustandebringen, die es wert wären, in schu­len behandelt und von podien verlesen zu werden.
kommissionen har allerede truffet foranstaltninger i forbindelse med en række af de spørgsmål, der blev opnået enighed om.

ich möchte eine warnung bezüglich des zukünftigen haushaltsplans der gemeinschaft aussprechen, weil der rat mit den händen in den taschen oder zumindest schützend auf der brieftasche auf allen großen podien dieser welt gern versprechungen hinsichtlich der gemeinschaftsausgaben macht.
jeg vil gerne takke både europa-parlamentets bud getudvalg og rådets kompetente forsamlinger, fordi de under stort tidspres med en stor indsats og mønstergyldig effektivitet i de sidste dage har sørget for, at budgetforhandlingerne kan afsluttes i denne uge med et godt resultat.

das programm umfaßt erklärungen hochrangiger vertreter der politik, vorträge zum aktuellen stand der erkenntnisse, gemeinsame sitzungen von vertretern aus politik und wirtschaft, fallstudien. workshops und podi umsdiskussionen.
programmet kommer til at bestå af udtalelser fra" højtstående politikere, redegørelser for den nuværende situation, fælles møder med repræsentanter fra politik og erhverv, case­studier, workshops og paneldiskussioner.