You searched for: psychosozialer (Tyska - Danska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

German

Danish

Info

German

psychosozialer

Danish

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Tyska

Danska

Info

Tyska

psychosozialer faktor der arbeitsumgebung

Danska

psykisk arbejdsmiljøfaktor

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

psychosozialer beistand – schlussfolgerungen des rates

Danska

psykosocial støtte - rådets konklusioner

Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

reduzierung der zahl der fälle psychosozialer probleme um 5 

Danska

antallet af personer med psykosociale problemer skal reduceres med 5 %.

Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

die opioidgestützte substitutionsbehandlung in kombination mit psychosozialer betreuung ist in

Danska

på døgnbehandlingscentre og ambulante behandlingssteder opnås afgiftning ved at mindske doserne af metadon eller buprenorphin

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

die studie bestätigte auch die effektivität psychosozialer maßnahmen (133).

Danska

undersøgelsen bekræftede også, at psykosocial påvirkning er effektiv (133).

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

das angebot psychosozialer betreuung gilt als unverzichtbar für die gewährleistung der wirksamkeit von substitutionsbehandlungen.

Danska

udbud af psykosocial støtte anses for at være vigtigt for at sikre, at substitutionsbehandlingen er effektiv.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

die bereitstellung psychosozialer und praktischer hilfe während dieses prozesses ist besonders wichtig."

Danska

det er nødvendigt, at de praktiserende læger til stadighed vurderer, hvorvidt patienter, som får udleveret recepter på substituerende midler, er rede til at blive stoffrie via en afgiftningsproces.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Tyska

im einzelnen wur den sieben berufsspezifische faktoren untersucht sowie eine grosse an zahl möglicher psychosozialer stressfaktoren.

Danska

"baglandet" og en minidatamat i de tilsluttede banker.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Tyska

6.1.3 die Übergewichtigkeit bei jugendlichen geht mit einer reihe psychosozialer und medizinischer komplikationen einher.

Danska

6.1.3 fedme hos unge forbindes med en række psykosociale og fysiske komplikationer.

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

die verfügbaren evidenzdaten sprechen jedoch nicht für den alleinigen einsatz psychosozialer behandlungsformen (mayet et al., 2004).

Danska

portugal har også udarbejdet ny vejledning for at sikre rettidig adgang til behandling.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

psychosoziale maßnahme

Danska

psykosocial intervention

Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Få en bättre översättning med
7,790,631,754 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK