You searched for: quelldokumente (Tyska - Danska)

bibliothek der quelldokumente
samling af kildedokumenter

(2) die quelldokumente werden von der kommission auf anfrage bereitgestellt.
2. der skal kunne opnås adgang til kildedokumenterne ved henvendelse til kommissionen.

die mitgliedstaaten können diejenigen quelldokumente auswählen, die für die verbraucher in ihrem land jeweils am geeignetsten sind.
den enkelte medlemsstat kan vælge de kildedokumenter, som passer bedst til forbrugerne i det pågældende land.

gemäß artikel 3 der entscheidung richtete die kommission im mai 2005 eine bibliothek der quelldokumente[12] ein.
i overensstemmelse med beslutningens artikel 3 oprettede kommissionen i maj 2005 en samling billeder[12].

der inhaber der genehmigung für das inverkehrbringen informierte den chmp jedoch, dass der vorgang mit einer umkodierung der quelldokumente beginnen müsse, weil eine Übersetzung der alten begriffe in die neuen begriffe erforderlich sei.
indehaveren af markedsføringstilladelsen informerede imidlertid chmp om, at fordi de gamle termer skal oversættes til de nye, skal processen indledes med en omkodning af kildedokumenterne.

(4) die ausgewählten quelldokumente werden dem gemäß artikel 10 der richtlinie 2001/37/eg eingesetzten ausschuss zur stellungnahme vorgelegt.
4. de udvalgte kildedokumenter forelægges med henblik på udtalelse for det udvalg, som er nedsat i henhold til artikel 10 i direktiv 2001/37/ef.

ertms/97s0665 — als quelldokument verwenden.
ertms/97s0665- skal bruges som inputdokument.