You searched for: rechnungsjahrs (Tyska - Danska)

menge am ende des rechnungsjahrs
mængde ved regnskabsårets afslutning

alle verkäufe während des rechnungsjahrs.
samlet salg af aktiver i regnskabsåret.

sämtliche tierverkäufe während des rechnungsjahrs.
samlet salg af husdyr i regnskabsåret.

tierverkäufe während des rechnungsjahrs mit dem ziel der schlachtung.
salg af husdyr til slagtning i regnskabsåret.

der anfangsbestand ist wert der anlagegüter zum beginn des rechnungsjahrs.
Åbningsstatus er aktivernes værdi ved regnskabsårets begyndelse.

der endbestand ist der wert aller vermögenswerte zum ende des rechnungsjahrs.
afslutningsstatus er aktivernes værdi ved regnskabsårets slutning.

tierverkäufe während des rechnungsjahrs mit dem ziel der weiteren haltung oder zucht.
salg af husdyr til yderligere opdræt eller yngel i regnskabsåret.

tierverkäufe während des rechnungsjahrs, bei denen die bestimmung nicht bekannt ist.
salg af husdyr, ukendt bestemmelsessted, i regnskabsåret.

betriebskostenzuschüsse werden binnen sechs monaten nach beginn des rechnungsjahrs des empfängers gewährt.
et driftstilskud skal tildeles senest seks måneder efter begyndelsen af modtagerens regnskabsår.

gesamtausgaben für käufe, größere instandsetzungsarbeiten und die erzeugung von anlagegütern während des rechnungsjahrs.
de samlede udgifter til køb, større reparationer og investering i anlægsaktiver i regnskabsåret.

beiträge zu den betriebskosten werden binnen sechs monaten nach beginn des rechnungsjahrs des empfängers gewährt.
et driftstilskud skal tildeles senest seks måneder efter begyndelsen af modtagerens regnskabsår.

für die zu lasten des rechnungsjahres 2005 des eagfl, abteilung garantie, zu verbuchenden ausgaben wird
for de udgifter, der skal afholdes for regnskabsåret 2005 af eugfl, garantisektionen: