You searched for: selbstschuldnerische bürgschaft (Tyska - Danska)

selbstschuldnerische bürgschaft
selvskyldnerkaution

- selbstschuldnerische bürgschaft des gastgebers,
- en garantierklæring fra værten

bürgschaft
garanti

bürgschaft:
— andet:

- eine selbstschuldnerische bürgschaft des gastgebers,
- en garantierklæring fra værten

3. bürgschaft
3. garantier

persönliche bürgschaft
personlig garanti

bürgschaft — referenzbetrag
sikkerhedsstillelse — referencebeløb

kündigung der bürgschaft
tilbagetrækning og ophævelse af kautionsdokument

einzelsicherheit durch bürgschaft
enkeltkaution ved kautionist

ausschuss udssr-bürgschaft
ussr-garantiudvalget

sie kann durch die selbstschuldnerische bürgschaft eines dritten ersetzt werden.
den kan erstattes af en personlig selvskyldnerkaution stillet af en tredjepart.

staatliche bürgschaft für betriebsdarlehen
statsgaranti for driftslån

(') für den selbstschuldnerische bürgschaft geleistet wird durch o bis zu einem höchstbetrag von
) for hvem der stilles selvskyldnerkaution ved indtil el maksimall beløb af

e) staatliche bürgschaft für betriebsdarlehen
e) statsgaranti for driftslån

sie kann durch eine für die agentur annehmbare selbstschuldnerische bürgschaft eines dritten ersetzt werden.
den kan erstattes af en personlig selvskyldnerkaution stillet af tredjemand, der kan accepteres af agenturet.

— eine selbstschuldnerische bu¨rgschaft des gastgebers;
— en selvskyldnerkaution fra værten

diese sicherheit kann durch eine vom rechnungsführer des organs genehmigte selbstschuldnerische bürgschaft eines dritten ersetzt werden.
denne garanti kan erstattes af en personlig selvskyldnerkaution stillet af tredjemand og godkendt af institutionens regnskabsfører.

(5) diese sicherheit kann durch die selbstschuldnerische bürgschaft eines vom rechnungsführer zugelassenen dritten ersetzt werden.
5. sikkerheden kan antage form af en selvskyldnerkaution stillet af en af regnskabsføreren godkendt tredjemand.

die bürgschaft für das darlehen an die sachsen zweirad gmbh war lediglich durch eine selbstschuldnerische bürgschaft der unternehmen der gruppe besichert.
garantien for lånet til sachsen zweirad gmbh var ganske vist sikret af en selvskyldnerkaution, der var stillet af virksomhederne i gruppen.