Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
siehe dazu pressemitteilung nr.
se pressemeddelelse nr.
Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
siehe dazu auch seite 14.
se også side 14.
Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
43 — siehe dazu oben, nr. 25.
43 — jf. punkt 25 ovenfor.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
siehe dazu auch punkt 4.6.
se også punkt 4.6.
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(siehe dazu auch abschnitt 3.4).
se også afsnit 3.4.
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
folgenabschätzung (siehe dazu auch anhang 1)
konsekvensanalyse (se ogsÅ bilag 1)
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
siehe dazu auch unter punkt iv.60.
se ligeledes punkt iv.60 nedenfor.
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
folgenabschätzung (siehe dazu auch anhang 1)
konsekvensanalyse (se også bilag 1)
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
siehe dazu auch artikel 26 (Übergangsbestimmungen).
se også artikel 26 om overgangsordninger.
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
siehe dazu abschnitt 6 – die nächsten schritte.
disse er udstukket i afsnit 6 - vejen frem.
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
siehe dazu den standard ioc/t.20/dok.
se standarden ioc/t.20/doc.
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
(") siehe dazu iii.2 e) ziffern 27 bis 31.
(") se iii.2 e), nr. 27 til 31.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
siehe dazu abschnitt 7.1.3 des vorliegenden handbuchs.
medlemsstater, der vælger
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
siehe dazu anfrage pisoni (nr. 306/76). abl.
se ligeledes den ændring, der er sket ved direktiv 76/580/eØf ar 29.6.1976. eft l 189 ar 13.7.1976. s. 13.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(1) siehe dazu die bemerkungen auf der nächsten seite.
1) se bemærkninger på følgende side.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
siehe dazu mitteilung an die presse in der anlage, seite 15.
se nærmere herom i den vedlagte pressemeddelelse, s. 15.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
siehe dazu auch das urteil kretztechnik, angeführt in fn. 5, randnr.
jf. i denne henseende tillige kretztechnik-dommen, nævnt ovenfor i fodnote 5, præmis 18.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(') siehe dazu auch eingerahmten text über reallöhne und beschäftigung in kapitel 4.
) jf. også den indrammede artikel om realløn og beskæftigelse i
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"^ siehe dazu kapitel iii über die im rahmen der strukturfonds möglichen gemeinschaftsfinanzierungen.
se kapitel ii om fællesskabsstøtte til ftuaktiviteter.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
siehe dazu die fachinformationen (zusammenfassungen der merkmale des arzneimittels) dieser arzneimittel.
se produktresuméet for disse lægemidler.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: