Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
lebende tiere
levende dyr
Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 25
Kvalitet:
lebende tiere f
levende dyr ► 321
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
d. lebende tiere
d. levende dyr
Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
b) lebende tiere
b) levende dyr
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
andere lebende tiere
andre levende dyr
Senast uppdaterad: 2014-11-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lebende tiere, zuckerrüben
levende dyr, sukkerroer
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
am 6. märz 2001 habe es einen beschluss für ein unionsweites transportverbot für lebende tiere sowie für märkte und auktionen gegeben.
ordfører luis marinho (pse, p) forbundsrepublikken tysklands initiativ med henblik på vedtagelse af rådets forordning om samarbejde mellem medlemsstatemes.retter for så vidt angår bevisoptagelse i sager om civile og kommercielle spørgsmål dok.: a5-0o73/2001 procedure: høringsproceduren (*) forhandling: 13.3.2001 afstemning: 14.3.2001
die kommission habe schutzmaßnahmen eingeführt, und zwar ein exportverbot für lebende tiere sowie für milch und milch produkte, fleisch und andere produkte dieser tiere.
endelig har parlamentet med glæde noteret sig det gode samspil, der er mellem medlemslandenes økonomier, og det opfordrer kommissionen til at fastholde denne udvikling.