Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
universität hamburg
ved universitetet i hamburg
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
erasmus an der technischen universität lissabon
i gang med samarbejdet
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hervorragende zusammenarbeit mit der technischen universität wien
frugtbart samarbejde med technische universität i wien
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dipl.-volkswirt der technischen universität lissabon.
uddannelse i økonomi fra det tekniske universitet i lissabon.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
studium der politologie und volkswirtschaft an der universität hamburg.
har studeret politik og økonomi ved hamborg universitet. uddannet ved trinity college i glenal· mond.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
3 arbeitswissenschaftler vom arbeitswissenschaftlichen institut der technischen universität berlin
3 specialister i arbejdsstudier fra instituttet for arbejdsstudier ved den tekniske højskole i berlin.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
doktorand für staatsrecht an der universität hamburg (19971999).
doktorand i statsret ved universitetet i hamburg (19971999).
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(technische universität).
doktorgrad i landbrugsvidenskab fra det polytekniske universitet. lektor i termoteknik og levnedsmiddelteknologi ved det polytekniske universitet i valencia (19711983).
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
magisterabschluss in politikwissenschaft, geschichte und englisch an der universität hamburg.
mastergrad i statskundskab, historie og engelsk fra hamborgs universitet.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
technische universität münchen
teknisk universitet i münchen
Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
an der technischen universität berlin studierte ich werkstoffwissenschaften und promovierte anschließend.
da jeg blev færdig med studierne i 1988, gik jeg til optagelsesprøve for maskinskrivere/sekretærer til ef-kommissionen (c-concours).
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lt technische universität kaunas
lt kaunas university of technology
Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lambros kokokyris ist biologe und professor an der technischen universität von nea moudania.
lambros kokokyris er biolog og lærer ved nea moudanias tekniske universitet.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
im september 1997 wurde aus der tks das betriebswirtschaftliche college der technischen universität tallinn.
i september 1997 blev tks handelshøjskolen en del af det tekniske universitet i tallinn.
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
diplomingenieur, technische universität delft.
civilingeniør fra den tekniske højskole i delft. vandbygningsingeniør ved inland waterways department (nigeria, 1958-1962).
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
an der technischen universität tallinn wurde ein zentrum für werkstoffkunde und biotechnologie/ gentechnik geschaffen.
centret på det tekniske universitet i tallin blev oprettet for at dække områderne teoretisk materiallære og bio-/genteknologi.
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
die an der technischen universität delft entwickelte prototyp-software hat die eignung des systemdesigns bestätigt.
prototype-softwaren fra den teknologiske højskole i delft demonstrerede systemdesignets gennemførlighed.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
seine unterbringung auf dem campus der technischen universität der region gewährleistete und erleichterte eine optimale wechsel-
dets tætte samarbejde med region ens tekniske højskole har ført til et regionalt partner skab, der knytter handel og industri sammen med forskning og teknologi, og som er enestående i irland og kunne tjene som model for andre centre af den art overalt i fæuesskabet.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
er studierte an der tschechischen technischen universität und absolvierte später managementprogramme in wharton, an der lse und in harvard.
han er uddannet ved det tjekkiske tekniske universitet og har siden fuldført executive development-programmer ved wharton, london school of economics og harvard.
Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mehrere fernlehre-projekte wurden bereits auf den weg gebracht, so zum beispiel in turkmenistan in zusammenarbeit mit der technischen universität hamburg und der universitat autònoma de barcelona.
forskellige fjernundervisningsprojekter er allerede gået i gang, f.eks. et projekt i turkmenistan, som gennemføres i samarbejde med det tekniske universitet i hamburg og det selvejende universitet i barcelona.
Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: