Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
textzeilen
tekstlinjer
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
textzeilen haben feste oder variable länge.
tekstlinierne er af fast eller variabel længde.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hiermit wird die maximale anzahl von textzeilen des chatfensters begrenzt.
dette begrænser antallet af linjer af tekst som chat- vinduet kan vise.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
zeight einige dreidimensionale textzeilen, die sich drehen. geschrieben von jamie zawinski.
viser nogle få linjer tekst der drejer rundt i solid 3d- skrifttype. skrevet af jamie zawinski.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bei aktivierung dieser einstellung werden textzeilen am rand des fensters umgebrochen, wenn sie zu lang sind.
hvis denne indstilling er aktiveret, vil teksten blive ombrudt ved vindueskanten på skærmen.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
wenn dieses feld angekreuzt ist, wird automatisch eine neue zeile begonnen, wenn textzeilen die zeilengrenze erreichen.
hvis dette markeres, brydes tekstlinjer ved vinduets kant på skærmen.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
wenn sie eine radmaus haben, verwenden sie diesen schieberegler, um festzulegen, wie viele textzeilen ein schritt des mausrades das bild weiterlaufen lässt.
hvis du har en hjulmus, så brug skyderen til at afgøre hvor mange liner tekst et trin af musehjulet skal rulle.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
schüler, deren zeilen weniger als 80 braillezeichen anzeigen, können mit den in ihrer zeile integrierten werkzeugen zum anzeigen langer textzeilen ganze zeilen in brailleschrift lesen, ohne dass sich dies auf die anderen am computer angeschlossenen braillezeilen auswirkt.
elever og studerende, der bruger brailleskærme med mindre end 80 celler, kan bruge de indbyggede kontrolmuligheder til panorering på deres brailleskærm og læse en hel linje braille, uden at det har betydning for andre enheder, der er tilsluttet computeren.
Senast uppdaterad: 2011-03-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
textnotizen, textzeilen und rahmen sind elemente, die in allen diagrammtypen verfügbar sind. sie haben keine inhaltliche bedeutung für das modell, sie können aber hilfreiche kommentare und erklärungen enthalten, die ein diagramm leichter lesbar machen.
noter, tekstlinjer og felter er elementer som kan findes i alle slags diagrammer, og har ingen virkelig semantisk værdi, men er meget hjælpsomme for at tilføje ekstra kommentarer eller forklaringer, som kan gøre diagrammet lettere at forstå.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
auf der karteikarte redewendungen können sie textzeilen definieren, die automatisch in antworten, weitergeleitete nachrichten und zitierten text eingefügt werden. es sind verschiedene & percnt;-platzhalter vorhanden, die durch bestimmte texte ersetzt werden. diese werden oberhalb des redewendungen -bereichs angezeigt.man kann für verschiedene sprachen unterschiedliche redewendungen verwenden, indem man den knopf sprache verwendet. es können nur die sprachen verwendet werden, deren i18n-paket installiert wurde.
udtryk - fanebladet lader dig definere de automatisk genererede linjer der tilføjes til brevsvar, videresendte brev og det tegn der tilføjes foran citeret tekst. der er særlige & percnt; - betegnede tegn, der vil indsætte visse værdier, som også vises for oven i afsnittet udtryk. du kan tilføje svarsætninger på andre end dit standardsprog i & kde; ved at bruge knappen tilføj.... du kan så vælge mellem forskellige sprog med sprog - dropned- feltet. dette virker kun for de sprog hvis i18n- pakke du har installeret.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering